Genesis 43:25 Hebrew

◄ Genesis 43:25 ►

Hebrew Texts

וַיָּכִ֙ינוּ֙ אֶת־הַמִּנְחָ֔ה עַד־בֹּ֥וא יֹוסֵ֖ף בַּֽצָּהֳרָ֑יִם כִּ֣י שָֽׁמְע֔וּ כִּי־שָׁ֖ם יֹ֥אכְלוּ לָֽחֶם׃

ויכינו את־המנחה עד־בוא יוסף בצהרים כי שמעו כי־שם יאכלו לחם׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
3559 [e]	וַיָּכִ֙ינוּ֙ way-yā-ḵî-nū	And they made ready	Conj-w \| V-Hifil-ConsecImperf-3mp
853 [e]	אֶת־ ’eṯ-	-	DirObjM
4503 [e]	הַמִּנְחָ֔ה ham-min-ḥāh,	the gift	Art \| N-fs
5704 [e]	עַד־ ‘aḏ-	for	Prep
935 [e]	בּ֥וֹא bō-w	arrival	V-Qal-Inf
3130 [e]	יוֹסֵ֖ף yō-w-sêp̄	Joseph’s	N-proper-ms
6672 [e]	בַּֽצָּהֳרָ֑יִם baṣ-ṣā-ho-rā-yim;	at noon	Prep-b, Art \| N-mp
3588 [e]	כִּ֣י kî	for	Conj
8085 [e]	שָֽׁמְע֔וּ šā-mə-‘ū,	they heard	V-Qal-Perf-3cp
3588 [e]	כִּי־ kî-	that	Conj
8033 [e]	שָׁ֖ם šām	there	Adv
398 [e]	יֹ֥אכְלוּ yō-ḵə-lū	they would eat	V-Qal-Imperf-3mp
3899 [e]	לָֽחֶם׃ lā-ḥem.	bread	N-ms

OpenBible.com