Parallel Strong's Berean Study BibleThus they were divided by lot, for there were officers of the sanctuary and officers of God among both Eleazar’s and Ithamar’s descendants. Young's Literal Translation And they distribute them, by lots, one with another, for princes of the sanctuary, and princes of God, have been of the sons of Eleazar, and of the sons of Ithamar. King James Bible Thus were they divided by lot, one sort with another; for the governors of the sanctuary, and governors [of the house] of God, were of the sons of Eleazar, and of the sons of Ithamar. Hebrew Thus they were dividedוַיַּחְלְק֥וּם (way·yaḥ·lə·qūm) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural | third person masculine plural Strong's 2505: To be smooth, to apportion, separate by lot, בְּגוֹרָל֖וֹת (bə·ḡō·w·rā·lō·wṯ) Preposition-b | Noun - masculine plural Strong's 1486: Lot -- a lot (for casting) for כִּי־ (kî-) Conjunction Strong's 3588: A relative conjunction there were הָי֤וּ (hā·yū) Verb - Qal - Perfect - third person common plural Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be officers שָֽׂרֵי־ (śā·rê-) Noun - masculine plural construct Strong's 8269: Chieftain, chief, ruler, official, captain, prince of the sanctuary קֹ֙דֶשׁ֙ (qō·ḏeš) Noun - masculine singular Strong's 6944: A sacred place, thing, sanctity and officers וְשָׂרֵ֣י (wə·śā·rê) Conjunctive waw | Noun - masculine plural construct Strong's 8269: Chieftain, chief, ruler, official, captain, prince of God הָאֱלֹהִ֔ים (hā·’ĕ·lō·hîm) Article | Noun - masculine plural Strong's 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative among both Eleazar’s אֶלְעָזָ֖ר (’el·‘ā·zār) Noun - proper - masculine singular Strong's 499: Eleazar -- 'God has helped', six Israelites and Ithamar’s אִיתָמָֽר׃ (’î·ṯā·mār) Noun - proper - masculine singular Strong's 385: Ithamar -- 'land of palms', a son of Aaron descendants. מִבְּנֵ֥י (mib·bə·nê) Preposition-m | Noun - masculine plural construct Strong's 1121: A son |
    |