Genesis 43:34
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וַיִּשָּׂ֨א מַשְׂאֹ֜ת מֵאֵ֣ת פָּנָיו֮ אֲלֵהֶם֒ וַתֵּ֜רֶב מַשְׂאַ֧ת בִּנְיָמִ֛ן מִמַּשְׂאֹ֥ת כֻּלָּ֖ם חָמֵ֣שׁ יָדֹ֑ות וַיִּשְׁתּ֥וּ וַֽיִּשְׁכְּר֖וּ עִמֹּֽו׃

WLC (Consonants Only)
וישא משאת מאת פניו אלהם ותרב משאת בנימן ממשאת כלם חמש ידות וישתו וישכרו עמו׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
5375 [e]וַיִּשָּׂ֨א
way-yiś-śā
And he tookConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
4864 [e]מַשְׂאֹ֜ת
maś-’ōṯ
portionsN-fpc
853 [e]מֵאֵ֣ת
mê-’êṯ
fromPrep-m | DirObjM
6440 [e]פָּנָיו֮
pā-nāw
before himN-mpc | 3ms
413 [e]אֲלֵהֶם֒
’ă-lê-hem
to themPrep | 3mp
7235 [e]וַתֵּ֜רֶב
wat-tê-reḇ
but was as muchConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3fs
4864 [e]מַשְׂאַ֧ת
maś-’aṯ
the portionN-fsc
1144 [e]בִּנְיָמִ֛ן
bin-yā-min
of BenjaminN-proper-ms
4864 [e]מִמַּשְׂאֹ֥ת
mim-maś-’ōṯ
asPrep-m | N-fpc
3605 [e]כֻּלָּ֖ם
kul-lām
any of theirsN-msc | 3mp
2568 [e]חָמֵ֣שׁ
ḥā-mêš
fiveNumber-fs
3027 [e]יָד֑וֹת
yā-ḏō-wṯ;
timesN-fp
8354 [e]וַיִּשְׁתּ֥וּ
way-yiš-tū
So they drankConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
7937 [e]וַֽיִּשְׁכְּר֖וּ
way-yiš-kə-rū
and were merryConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
5973 [e]עִמּֽוֹ׃
‘im-mōw.
with himPrep | 3ms

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Genesis 43:33
Top of Page
Top of Page