◄
Genesis 18:15
►
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וַתְּכַחֵ֨שׁ שָׂרָ֧ה ׀ לֵאמֹ֛ר לֹ֥א צָחַ֖קְתִּי כִּ֣י ׀ יָרֵ֑אָה וַיֹּ֥אמֶר ׀ לֹ֖א כִּ֥י צָחָֽקְתְּ׃
WLC (Consonants Only)
ותכחש שרה ׀ לאמר לא צחקתי כי ׀ יראה ויאמר ׀ לא כי צחקת׃
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
3584
[e]
וַתְּכַחֵ֨שׁ
wat-tə-ḵa-ḥêš
But denied [it]
Conj-w | V-Piel-ConsecImperf-3fs
8283
[e]
שָׂרָ֧ה ׀
śā-rāh
Sarah
N-proper-fs
559
[e]
לֵאמֹ֛ר
lê-mōr
saying
Prep-l | V-Qal-Inf
3808
[e]
לֹ֥א
lō
not
Adv-NegPrt
6711
[e]
צָחַ֖קְתִּי
ṣā-ḥaq-tî
I did laugh
V-Qal-Perf-1cs
3588
[e]
כִּ֣י ׀
kî
for
Conj
3372
[e]
יָרֵ֑אָה
yā-rê-’āh;
she was afraid
V-Qal-Perf-3fs
559
[e]
וַיֹּ֥אמֶר ׀
way-yō-mer
And He said
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
3808
[e]
לֹ֖א
lō
No
Adv-NegPrt
3588
[e]
כִּ֥י
kî
but
Conj
6711
[e]
צָחָֽקְתְּ׃
ṣā-ḥā-qət.
you did laugh
V-Qal-Perf-2fs
OpenBible.com