Genesis 16:11
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֤אמֶר לָהּ֙ מַלְאַ֣ךְ יְהוָ֔ה הִנָּ֥ךְ הָרָ֖ה וְיֹלַ֣דְתְּ בֵּ֑ן וְקָרָ֤את שְׁמֹו֙ יִשְׁמָעֵ֔אל כִּֽי־שָׁמַ֥ע יְהוָ֖ה אֶל־עָנְיֵֽךְ׃

WLC (Consonants Only)
ויאמר לה מלאך יהוה הנך הרה וילדת בן וקראת שמו ישמעאל כי־שמע יהוה אל־עניך׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
559 [e]וַיֹּ֤אמֶר
way-yō-mer
And saidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
  לָהּ֙
lāh
to herPrep | 3fs
4397 [e]מַלְאַ֣ךְ
mal-’aḵ
the AngelN-msc
3068 [e]יְהוָ֔ה
Yah-weh,
of YahwehN-proper-ms
2009 [e]הִנָּ֥ךְ
hin-nāḵ
beholdInterjection | 2fs
2030 [e]הָרָ֖ה
hā-rāh
you have conceivedAdj-fs
3205 [e]וְיֹלַ֣דְתְּ
wə-yō-laḏt
and you shall bearConj-w | V-Qal-ConjPerf-2fs
1121 [e]בֵּ֑ן
bên;
a sonN-ms
7121 [e]וְקָרָ֤את
wə-qā-rāṯ
and you shall callConj-w | V-Qal-ConjPerf-2fs
8034 [e]שְׁמוֹ֙
šə-mōw
his nameN-msc | 3ms
3458 [e]יִשְׁמָעֵ֔אל
yiš-mā-‘êl,
IshmaelN-proper-ms
3588 [e]כִּֽי־
kî-
forConj
8085 [e]שָׁמַ֥ע
šā-ma‘
has listenedV-Qal-Perf-3ms
3068 [e]יְהוָ֖ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
413 [e]אֶל־
’el-
toPrep
6040 [e]עָנְיֵֽךְ׃
‘ā-nə-yêḵ.
your afflictionN-msc | 2fs

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Genesis 16:10
Top of Page
Top of Page