Parallel Strong's Berean Study BibleAre not the angels ministering spirits sent to serve those who will inherit salvation? Young's Literal Translation are they not all spirits of service—for ministration being sent forth because of those about to inherit salvation? King James Bible Are they not all ministering spirits, sent forth to minister for them who shall be heirs of salvation? Greek Areεἰσὶν (eisin) Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Plural Strong's 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist. not Οὐχὶ (Ouchi) IntPrtcl Strong's 3780: By no means, not at all. Intensive of ou; not indeed. [the angels] πάντες (pantes) Adjective - Nominative Masculine Plural Strong's 3956: All, the whole, every kind of. Including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole. ministering λειτουργικὰ (leitourgika) Adjective - Nominative Neuter Plural Strong's 3010: Given to serving (ministration), ministering. From the same as leitourgeo; functional publicly; i.e. Beneficient. spirits πνεύματα (pneumata) Noun - Nominative Neuter Plural Strong's 4151: Wind, breath, spirit. sent ἀποστελλόμενα (apostellomena) Verb - Present Participle Middle or Passive - Nominative Neuter Plural Strong's 649: From apo and stello; set apart, i.e. to send out literally or figuratively. to serve διακονίαν (diakonian) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's 1248: Waiting at table; in a wider sense: service, ministration. From diakonos; attendance; figuratively aid, service. those who τοὺς (tous) Article - Accusative Masculine Plural Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. will μέλλοντας (mellontas) Verb - Present Participle Active - Accusative Masculine Plural Strong's 3195: A strengthened form of melo; to intend, i.e. Be about to be, do, or suffer something. inherit κληρονομεῖν (klēronomein) Verb - Present Infinitive Active Strong's 2816: To inherit, obtain (possess) by inheritance, acquire. From kleronomos; to be an heir to. salvation? σωτηρίαν (sōtērian) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's 4991: Feminine of a derivative of soter as noun; rescue or safety. |
    |