Parallel Strong's Berean Study BibleMany will follow in their depravity, and because of them the way of truth will be defamed. Young's Literal Translation and many shall follow out their destructive ways, because of whom the way of the truth shall be evil spoken of, King James Bible And many shall follow their pernicious ways; by reason of whom the way of truth shall be evil spoken of. Greek Manyπολλοὶ (polloi) Adjective - Nominative Masculine Plural Strong's 4183: Much, many; often. will follow in ἐξακολουθήσουσιν (exakolouthēsousin) Verb - Future Indicative Active - 3rd Person Plural Strong's 1811: To follow after, imitate. From ek and akoloutheo; to follow out, i.e. to imitate, obey, yield to. their αὐτῶν (autōn) Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Plural Strong's 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. depravity, ἀσελγείαις (aselgeiais) Noun - Dative Feminine Plural Strong's 766: From a compound of a and a presumed selges; licentiousness. [and] because of δι’ (di’) Preposition Strong's 1223: A primary preposition denoting the channel of an act; through. [them] οὓς (hous) Personal / Relative Pronoun - Accusative Masculine Plural Strong's 3739: Who, which, what, that. the ἡ (hē) Article - Nominative Feminine Singular Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. way ὁδὸς (hodos) Noun - Nominative Feminine Singular Strong's 3598: A way, road, journey, path. Apparently a primary word; a road; by implication, a progress; figuratively, a mode or means. of τῆς (tēs) Article - Genitive Feminine Singular Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. truth ἀληθείας (alētheias) Noun - Genitive Feminine Singular Strong's 225: From alethes; truth. will be defamed. βλασφημηθήσεται (blasphēmēthēsetai) Verb - Future Indicative Passive - 3rd Person Singular Strong's 987: From blasphemos; to vilify; specially, to speak impiously. |
    |