Parallel Strong's Berean Study BibleThere is no one holy like the LORD. Indeed, there is no one besides You! And there is no Rock like our God. Young's Literal Translation There is none holy like Jehovah, For there is none save Thee, And there is no rock like our God. King James Bible [There is] none holy as the LORD: for [there is] none beside thee: neither [is there] any rock like our God. Hebrew There is no oneאֵין־ (’ên-) Adverb Strong's 369: A non-entity, a negative particle holy קָד֥וֹשׁ (qā·ḏō·wōš) Adjective - masculine singular Strong's 6918: Sacred, God, an angel, a saint, a sanctuary like the LORD. כַּיהוָ֖ה (Yah·weh) Preposition-k | Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel Indeed, כִּ֣י (kî) Conjunction Strong's 3588: A relative conjunction [there is] no one אֵ֣ין (’ên) Adverb Strong's 369: A non-entity, a negative particle besides You! בִּלְתֶּ֑ךָ (bil·te·ḵā) Preposition | second person masculine singular Strong's 1115: A failure of, not, except, without, unless, besides, because not, until And there is no וְאֵ֥ין (wə·’ên) Conjunctive waw | Adverb Strong's 369: A non-entity, a negative particle rock צ֖וּר (ṣūr) Noun - masculine singular Strong's 6697: A cliff, a rock, boulder, a refuge, an edge like our God. כֵּאלֹהֵֽינוּ׃ (kê·lō·hê·nū) Preposition-k | Noun - masculine plural construct | first person common plural Strong's 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative |
    |