Parallel Strong's Berean Study BibleSo Saul inquired of God, “Shall I go down after the Philistines? Will You give them into the hand of Israel?” But God did not answer him that day. Young's Literal Translation And Saul asketh of God, ‘Do I go down after the Philistines? dost Thou give them into the hand of Israel?’ and He hath not answered him on that day. King James Bible And Saul asked counsel of God, Shall I go down after the Philistines? wilt thou deliver them into the hand of Israel? But he answered him not that day. Hebrew So Saulשָׁאוּל֙ (šā·’ūl) Noun - proper - masculine singular Strong's 7586: Saul -- first king of Israel, also an Edomite and two Israelites inquired וַיִּשְׁאַ֤ל (way·yiš·’al) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 7592: To inquire, to request, to demand of God, בֵּֽאלֹהִ֔ים (bê·lō·hîm) Preposition-b | Noun - masculine plural Strong's 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative “Shall I go down הַֽאֵרֵד֙ (ha·’ê·rêḏ) Verb - Qal - Imperfect - first person common singular Strong's 3381: To come or go down, descend after אַחֲרֵ֣י (’a·ḥă·rê) Preposition Strong's 310: The hind or following part the Philistines? פְלִשְׁתִּ֔ים (p̄ə·liš·tîm) Noun - proper - masculine plural Strong's 6430: Philistines -- inhabitants of Philistia Will You give הֲתִתְּנֵ֖ם (hă·ṯit·tə·nêm) Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular | third person masculine plural Strong's 5414: To give, put, set them into the hand בְּיַ֣ד (bə·yaḏ) Preposition-b | Noun - feminine singular construct Strong's 3027: A hand of Israel?” יִשְׂרָאֵ֑ל (yiś·rā·’êl) Noun - proper - masculine singular Strong's 3478: Israel -- 'God strives', another name of Jacob and his desc But God did not וְלֹ֥א (wə·lō) Conjunctive waw | Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no answer עָנָ֖הוּ (‘ā·nā·hū) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | third person masculine singular Strong's 6030: To answer, respond him that הַהֽוּא׃ (ha·hū) Article | Pronoun - third person masculine singular Strong's 1931: He, self, the same, this, that, as, are day. בַּיּ֥וֹם (bay·yō·wm) Preposition-b, Article | Noun - masculine singular Strong's 3117: A day |
    |