Parallel Strong's Berean Study BibleAnd as for you, if you walk before Me as your father David walked, with a heart of integrity and uprightness, doing all I have commanded you, and if you keep My statutes and ordinances, Young's Literal Translation ‘And thou—if thou dost walk before Me as David thy father walked, in simplicity of heart, and in uprightness, to do according to all that I have commanded thee—My statutes and My judgments thou dost keep— King James Bible And if thou wilt walk before me, as David thy father walked, in integrity of heart, and in uprightness, to do according to all that I have commanded thee, [and] wilt keep my statutes and my judgments: Hebrew And as for you,וְאַתָּ֞ה (wə·’at·tāh) Conjunctive waw | Pronoun - second person masculine singular Strong's 859: Thou and thee, ye and you if אִם־ (’im-) Conjunction Strong's 518: Lo!, whether?, if, although, Oh that!, when, not you walk תֵּלֵ֣ךְ (tê·lêḵ) Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular Strong's 1980: To go, come, walk before לְפָנַ֗י (lə·p̄ā·nay) Preposition-l | Noun - masculine plural construct | first person common singular Strong's 6440: The face Me as כַּאֲשֶׁ֨ר (ka·’ă·šer) Preposition-k | Pronoun - relative Strong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that your father אָבִ֙יךָ֙ (’ā·ḇî·ḵā) Noun - masculine singular construct | second person masculine singular Strong's 1: Father David דָּוִ֤ד (dā·wiḏ) Noun - proper - masculine singular Strong's 1732: David -- perhaps 'beloved one', a son of Jesse walked, הָלַ֜ךְ (hā·laḵ) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's 1980: To go, come, walk with a heart לֵבָ֣ב (lê·ḇāḇ) Noun - masculine singular Strong's 3824: Inner man, mind, will, heart of integrity בְּתָם־ (bə·ṯām-) Preposition-b | Noun - masculine singular construct Strong's 8537: Completeness, integrity, also part of the high priest's breastplate and uprightness, וּבְיֹ֔שֶׁר (ū·ḇə·yō·šer) Conjunctive waw, Preposition-b | Noun - masculine singular Strong's 3476: Straightness, uprightness doing לַעֲשׂ֕וֹת (la·‘ă·śō·wṯ) Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct Strong's 6213: To do, make all כְּכֹ֖ל (kə·ḵōl) Preposition-k | Noun - masculine singular Strong's 3605: The whole, all, any, every I have commanded you, צִוִּיתִ֑יךָ (ṣiw·wî·ṯî·ḵā) Verb - Piel - Perfect - first person common singular | second person masculine singular Strong's 6680: To lay charge (upon), give charge (to), command, order and if you keep תִּשְׁמֹֽר׃ (tiš·mōr) Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular Strong's 8104: To hedge about, guard, to protect, attend to My statutes חֻקַּ֥י (ḥuq·qay) Noun - masculine plural construct | first person common singular Strong's 2706: Something prescribed or owed, a statute and ordinances, וּמִשְׁפָּטַ֖י (ū·miš·pā·ṭay) Conjunctive waw | Noun - masculine plural construct | first person common singular Strong's 4941: A verdict, a sentence, formal decree, divine law, penalty, justice, privilege, style |
    |