1 Kings 7:9
Parallel Strong's
Berean Study Bible

All these buildings were constructed with costly stones, cut to size and trimmed with saws inside and out from the foundation to the eaves, and from the outside to the great courtyard.

Young's Literal Translation

All these [are] of precious stone, according to the measures of hewn work, sawn with a saw, within and without, even from the foundation unto the coping, and at the outside, unto the great court.

King James Bible

All these [were of] costly stones, according to the measures of hewed stones, sawed with saws, within and without, even from the foundation unto the coping, and [so] on the outside toward the great court.

Hebrew
All
כָּל־ (kāl-)
Noun - masculine singular construct
Strong's 3605: The whole, all, any, every

these [buildings]
אֵ֜לֶּה (’êl·leh)
Pronoun - common plural
Strong's 428: These, those

were constructed with costly
יְקָרֹת֙ (yə·qā·rōṯ)
Adjective - feminine plural
Strong's 3368: Precious, rare, splendid, weighty

stones,
אֲבָנִ֤ים (’ă·ḇā·nîm)
Noun - feminine plural
Strong's 68: A stone

cut
גָּזִ֔ית (gā·zîṯ)
Noun - feminine singular
Strong's 1496: Something cut, dressed stone

to size
כְּמִדֹּ֣ת (kə·mid·dōṯ)
Preposition-k | Noun - feminine plural construct
Strong's 4060: Extension, height, breadth, a measure, a portion, a vestment, tribute

and trimmed
מְגֹרָר֥וֹת (mə·ḡō·rā·rō·wṯ)
Verb - Pual - Participle - feminine plural
Strong's 1641: To drag off roughly, to bring up the cud, to saw

with saws
בַּמְּגֵרָ֖ה (bam·mə·ḡê·rāh)
Preposition-b, Article | Noun - feminine singular
Strong's 4050: A saw

inside
מִבַּ֣יִת (mib·ba·yiṯ)
Preposition-m | Noun - masculine singular
Strong's 1004: A house

and out
וּמִח֑וּץ (ū·mi·ḥūṣ)
Conjunctive waw, Preposition-m | Noun - masculine singular
Strong's 2351: Separate by a, wall, outside, outdoors

from the foundation
וּמִמַּסָּד֙ (ū·mim·mas·sāḏ)
Conjunctive waw, Preposition-m | Noun - masculine singular
Strong's 4527: A foundation

to
עַד־ (‘aḏ-)
Preposition
Strong's 5704: As far as, even to, up to, until, while

the eaves,
הַטְּפָח֔וֹת (haṭ·ṭə·p̄ā·ḥō·wṯ)
Article | Noun - masculine plural
Strong's 2947: A spread of the hand, a palm-breadth, a corbel

from the outside
וּמִח֖וּץ (ū·mi·ḥūṣ)
Conjunctive waw, Preposition-m | Noun - masculine singular
Strong's 2351: Separate by a, wall, outside, outdoors

to
עַד־ (‘aḏ-)
Preposition
Strong's 5704: As far as, even to, up to, until, while

the great
הַגְּדוֹלָֽה׃ (hag·gə·ḏō·w·lāh)
Article | Adjective - feminine singular
Strong's 1419: Great, older, insolent

courtyard.
הֶחָצֵ֥ר (he·ḥā·ṣêr)
Article | Noun - common singular
Strong's 2691: A yard, a hamlet

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


1 Kings 7:8
Top of Page
Top of Page