Parallel Strong's Berean Study BibleSo he overlaid with gold the whole interior of the temple, until everything was completely finished. He also overlaid with gold the entire altar that belonged to the inner sanctuary. Young's Literal Translation And the whole of the house he hath overlaid with gold, till the completion of all the house; and the whole of the altar that the oracle hath, he hath overlaid with gold. King James Bible And the whole house he overlaid with gold, until he had finished all the house: also the whole altar that [was] by the oracle he overlaid with gold. Hebrew So he overlaidצִפָּ֥ה (ṣip·pāh) Verb - Piel - Perfect - third person masculine singular Strong's 6823: To lay out, lay over with gold זָהָ֖ב (zā·hāḇ) Noun - masculine singular Strong's 2091: Gold, something gold-colored, as oil, a clear sky the whole interior כָּל־ (kāl-) Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every of the temple, הַבַּ֛יִת (hab·ba·yiṯ) Article | Noun - masculine singular Strong's 1004: A house until עַד־ (‘aḏ-) Preposition Strong's 5704: As far as, even to, up to, until, while everything כָּל־ (kāl-) Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every was completely finished. תֹּ֣ם (tōm) Verb - Qal - Infinitive construct Strong's 8552: To be complete or finished He also overlaid צִפָּ֥ה (ṣip·pāh) Verb - Piel - Perfect - third person masculine singular Strong's 6823: To lay out, lay over with gold זָהָֽב׃ (zā·hāḇ) Noun - masculine singular Strong's 2091: Gold, something gold-colored, as oil, a clear sky the entire וְכָל־ (wə·ḵāl) Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every altar הַמִּזְבֵּ֥חַ (ham·miz·bê·aḥ) Article | Noun - masculine singular Strong's 4196: An altar that belonged to אֲֽשֶׁר־ (’ăšer-) Pronoun - relative Strong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that the inner sanctuary. לַדְּבִ֖יר (lad·də·ḇîr) Preposition-l, Article | Noun - masculine singular Strong's 1687: Perhaps (a place of) speaking (the innermost room of Solomon's temple) |
    |