1 Kings 6:21
Parallel Strong's
Berean Study Bible

So Solomon overlaid the inside of the temple with pure gold, and he extended gold chains across the front of the inner sanctuary, which was overlaid with gold.

Young's Literal Translation

And Solomon overlayeth the house within with gold refined, and causeth [it] to pass over in chains of gold before the oracle, and overlayeth it with gold.

King James Bible

So Solomon overlaid the house within with pure gold: and he made a partition by the chains of gold before the oracle; and he overlaid it with gold.

Hebrew
So Solomon
שְׁלֹמֹ֧ה (šə·lō·mōh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 8010: Solomon -- David's son and successor to his throne

overlaid
וַיְצַ֨ף (way·ṣap̄)
Conjunctive waw | Verb - Piel - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 6823: To lay out, lay over

the inside
מִפְּנִ֖ימָה (mip·pə·nî·māh)
Preposition-m | Adverb
Strong's 6441: Toward the side or inside, within

of the temple
הַבַּ֛יִת (hab·ba·yiṯ)
Article | Noun - masculine singular
Strong's 1004: A house

with pure
סָג֑וּר (sā·ḡūr)
Verb - Qal - QalPassParticiple - masculine singular
Strong's 5462: To shut up, to surrender

gold,
זָהָ֣ב (zā·hāḇ)
Noun - masculine singular
Strong's 2091: Gold, something gold-colored, as oil, a clear sky

and he extended
וַיְעַבֵּ֞ר (way·‘ab·bêr)
Conjunctive waw | Verb - Piel - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 5674: To pass over, through, or by, pass on

gold
זָהָב֙ (zā·hāḇ)
Noun - masculine singular
Strong's 2091: Gold, something gold-colored, as oil, a clear sky

chains
בְּרַתּוּק֤וֹת (bə·rat·tū·qō·wṯ)
Preposition-b | Noun - masculine plural construct
Strong's 7572: A chain

across the front
לִפְנֵ֣י (lip̄·nê)
Preposition-l | Noun - common plural construct
Strong's 6440: The face

of the inner sanctuary,
הַדְּבִ֔יר (had·də·ḇîr)
Article | Noun - masculine singular
Strong's 1687: Perhaps (a place of) speaking (the innermost room of Solomon's temple)

which was overlaid
וַיְצַפֵּ֖הוּ (way·ṣap·pê·hū)
Conjunctive waw | Verb - Piel - Consecutive imperfect - third person masculine singular | third person masculine singular
Strong's 6823: To lay out, lay over

with gold.
זָהָֽב׃ (zā·hāḇ)
Noun - masculine singular
Strong's 2091: Gold, something gold-colored, as oil, a clear sky

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


1 Kings 6:20
Top of Page
Top of Page