Parallel Strong's Berean Study BibleSullen and angry, the king of Israel went home to Samaria. Young's Literal Translation and the king of Israel goeth unto his house, sulky and wroth, and cometh in to Samaria. King James Bible And the king of Israel went to his house heavy and displeased, and came to Samaria. Hebrew Sullenסַ֣ר (sar) Adjective - masculine singular Strong's 5620: Stubborn, resentful, sullen, implacable and angry, וְזָעֵ֑ף (wə·zā·‘êp̄) Conjunctive waw | Adjective - masculine singular Strong's 2198: Angry the king מֶֽלֶךְ־ (me·leḵ-) Noun - masculine singular construct Strong's 4428: A king of Israel יִשְׂרָאֵ֛ל (yiś·rā·’êl) Noun - proper - masculine singular Strong's 3478: Israel -- 'God strives', another name of Jacob and his desc went וַיֵּ֧לֶךְ (way·yê·leḵ) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 1980: To go, come, walk home בֵּית֖וֹ (bê·ṯōw) Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's 1004: A house to Samaria. שֹׁמְרֽוֹנָה׃ (šō·mə·rō·w·nāh) Noun - proper - feminine singular | third person feminine singular Strong's 8111: Samaria -- capital of northern kingdom of Israel |
    |