Parallel Strong's Berean Study Bible“I am about to go the way of all the earth. So be strong and prove yourself a man. Young's Literal Translation ‘I am going in the way of all the earth, and thou hast been strong, and become a man, King James Bible I go the way of all the earth: be thou strong therefore, and shew thyself a man; Hebrew “Iאָנֹכִ֣י (’ā·nō·ḵî) Pronoun - first person common singular Strong's 595: I am about to go הֹלֵ֔ךְ (hō·lêḵ) Verb - Qal - Participle - masculine singular Strong's 1980: To go, come, walk the way בְּדֶ֖רֶךְ (bə·ḏe·reḵ) Preposition-b | Noun - common singular construct Strong's 1870: A road, a course of life, mode of action of all כָּל־ (kāl-) Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every of the earth. הָאָ֑רֶץ (hā·’ā·reṣ) Article | Noun - feminine singular Strong's 776: Earth, land So be strong וְחָזַקְתָּ֖ (wə·ḥā·zaq·tā) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine singular Strong's 2388: To fasten upon, to seize, be strong, obstinate, to bind, restrain, conquer and prove yourself וְהָיִ֥יתָֽ (wə·hā·yî·ṯā) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine singular Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be a man. לְאִֽישׁ׃ (lə·’îš) Preposition-l | Noun - masculine singular Strong's 376: A man as an individual, a male person |
    |