Parallel Strong's Berean Study BibleSo Ahab summoned all the Israelites and assembled the prophets on Mount Carmel. Young's Literal Translation And Ahab sendeth among all the sons of Israel, and gathereth the prophets unto the mount of Carmel; King James Bible So Ahab sent unto all the children of Israel, and gathered the prophets together unto mount Carmel. Hebrew So Ahabאַחְאָ֖ב (’aḥ·’āḇ) Noun - proper - masculine singular Strong's 256: Ahab -- 'father's brother', a king of Israel, also a false prophet summoned וַיִּשְׁלַ֥ח (way·yiš·laḥ) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 7971: To send away, for, out all בְּכָל־ (bə·ḵāl) Preposition-b | Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every the Israelites בְּנֵ֣י (bə·nê) Noun - masculine plural construct Strong's 1121: A son and assembled וַיִּקְבֹּ֥ץ (way·yiq·bōṣ) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 6908: To gather, collect the prophets הַנְּבִיאִ֖ים (han·nə·ḇî·’îm) Article | Noun - masculine plural Strong's 5030: A spokesman, speaker, prophet on אֶל־ (’el-) Preposition Strong's 413: Near, with, among, to Mount הַ֥ר (har) Noun - masculine singular construct Strong's 2022: Mountain, hill, hill country Carmel. הַכַּרְמֶֽל׃ (hak·kar·mel) Article | Noun - proper - feminine singular Strong's 3760: Carmel -- a mountain promontory on the Mediterranean, also a city near Hebron |
    |