Parallel Strong's Berean Study BibleJeroboam said in his heart, “Now the kingdom might revert to the house of David. Young's Literal Translation and Jeroboam saith in his heart, ‘Now doth the kingdom turn back to the house of David— King James Bible And Jeroboam said in his heart, Now shall the kingdom return to the house of David: Hebrew Jeroboamיָרָבְעָ֖ם (yā·rā·ḇə·‘ām) Noun - proper - masculine singular Strong's 3379: Jeroboam -- 'the people increase', the name of two Israelites kings said וַיֹּ֥אמֶר (way·yō·mer) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 559: To utter, say in his heart, בְּלִבּ֑וֹ (bə·lib·bōw) Preposition-b | Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's 3820: The heart, the feelings, the will, the intellect, centre “Now, עַתָּ֛ה (‘at·tāh) Adverb Strong's 6258: At this time the kingdom הַמַּמְלָכָ֖ה (ham·mam·lā·ḵāh) Article | Noun - feminine singular Strong's 4467: Kingdom, sovereignty, dominion, reign might revert תָּשׁ֥וּב (tā·šūḇ) Verb - Qal - Imperfect - third person feminine singular Strong's 7725: To turn back, in, to retreat, again to the house לְבֵ֥ית (lə·ḇêṯ) Preposition-l | Noun - masculine singular construct Strong's 1004: A house of David. דָּוִֽד׃ (dā·wiḏ) Noun - proper - masculine singular Strong's 1732: David -- perhaps 'beloved one', a son of Jesse |
    |