Parallel Strong's Berean Study BibleSolomon’s horses were imported from Egypt and Kue; the royal merchants purchased them from Kue. Young's Literal Translation And the outgoing of the horses that king Solomon hath [is] from Egypt, and from Keveh; merchants of the king take from Keveh at a price; King James Bible And Solomon had horses brought out of Egypt, and linen yarn: the king's merchants received the linen yarn at a price. Hebrew Solomon’sאֲשֶׁ֥ר (’ă·šer) Pronoun - relative Strong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that horses הַסּוּסִ֛ים (has·sū·sîm) Article | Noun - masculine plural Strong's 5483: A swallow, swift (type of bird) were imported וּמוֹצָ֧א (ū·mō·w·ṣā) Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct Strong's 4161: A place or act of going forth, issue, export, source, spring from Egypt מִמִּצְרָ֑יִם (mim·miṣ·rā·yim) Preposition-m | Noun - proper - feminine singular Strong's 4714: Egypt -- a son of Ham, also his descendants and their country in Northwest Africa and Kue; וּמִקְוֵ֕ה (ū·miq·wêh) Conjunctive waw, Preposition-m | Noun - proper - feminine singular Strong's 4723: Something waited for, confidence, a collection, a pond, a caravan, drove the royal הַמֶּ֔לֶךְ (ham·me·leḵ) Article | Noun - masculine singular Strong's 4428: A king merchants סֹחֲרֵ֣י (sō·ḥă·rê) Verb - Qal - Participle - masculine plural construct Strong's 5503: To go around or about, travel about purchased them יִקְח֥וּ (yiq·ḥū) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural Strong's 3947: To take in Kue. מִקְוֵ֖ה (miq·wêh) Preposition-m | Noun - proper - feminine singular Strong's 4723: Something waited for, confidence, a collection, a pond, a caravan, drove |
    |