1 Chronicles 9:2
Parallel Strong's
Berean Study Bible

Now the first to resettle their own property in their cities were Israelites, priests, Levites, and temple servants.

Young's Literal Translation

And the first inhabitants, who [are] in their possession, in their cities, of Israel, [are] the priests, the Levites, and the Nethinim.

King James Bible

Now the first inhabitants that [dwelt] in their possessions in their cities [were], the Israelites, the priests, Levites, and the Nethinims.

Hebrew
Now the first
הָרִ֣אשֹׁנִ֔ים (hā·ri·šō·nîm)
Article | Adjective - masculine plural
Strong's 7223: First, in place, time, rank

to resettle
וְהַיּוֹשְׁבִים֙ (wə·hay·yō·wō·šə·ḇîm)
Conjunctive waw, Article | Verb - Qal - Participle - masculine plural
Strong's 3427: To sit down, to dwell, to remain, to settle, to marry

their own property
בַּאֲחֻזָּתָ֖ם (ba·’ă·ḥuz·zā·ṯām)
Preposition-b | Noun - feminine singular construct | third person masculine plural
Strong's 272: Something seized, a possession

in their cities
בְּעָרֵיהֶ֑ם (bə·‘ā·rê·hem)
Preposition-b | Noun - feminine plural construct | third person masculine plural
Strong's 5892: Excitement

were Israelites,
יִשְׂרָאֵל֙ (yiś·rā·’êl)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3478: Israel -- 'God strives', another name of Jacob and his desc

priests,
הַכֹּ֣הֲנִ֔ים (hak·kō·hă·nîm)
Article | Noun - masculine plural
Strong's 3548: Priest

Levites,
הַלְוִיִּ֖ם (hal·wî·yim)
Article | Noun - proper - masculine plural
Strong's 3881: Levites -- descendant of Levi

and temple servants.
וְהַנְּתִינִֽים׃ (wə·han·nə·ṯî·nîm)
Conjunctive waw, Article | Noun - masculine plural
Strong's 5411: The Nethinim, Temple-servants

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


1 Chronicles 9:1
Top of Page
Top of Page