Parallel Strong's Berean Study BibleOn that day David first committed to Asaph and his brothers this song of thanksgiving to the LORD: Young's Literal Translation On that day then hath David given at the beginning to give thanks to Jehovah by the hand of Asaph and his brethren:— King James Bible Then on that day David delivered first [this psalm] to thank the LORD into the hand of Asaph and his brethren. Hebrew On thatהַה֗וּא (ha·hū) Article | Pronoun - third person masculine singular Strong's 1931: He, self, the same, this, that, as, are day בַּיּ֣וֹם (bay·yō·wm) Preposition-b, Article | Noun - masculine singular Strong's 3117: A day David דָּוִיד֙ (dā·wîḏ) Noun - proper - masculine singular Strong's 1732: David -- perhaps 'beloved one', a son of Jesse first בָּרֹ֔אשׁ (bā·rōš) Preposition-b, Article | Noun - masculine singular Strong's 7218: The head committed נָתַ֤ן (nā·ṯan) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's 5414: To give, put, set to בְּיַד־ (bə·yaḏ-) Preposition-b | Noun - feminine singular construct Strong's 3027: A hand Asaph אָסָ֖ף (’ā·sāp̄) Noun - proper - masculine singular Strong's 623: Asaph -- 'gatherer', the name of several Israelites and his brothers וְאֶחָֽיו׃ (wə·’e·ḥāw) Conjunctive waw | Noun - masculine plural construct | third person masculine singular Strong's 251: A brother, ) [this song] of thanksgiving לְהֹד֖וֹת (lə·hō·ḏō·wṯ) Preposition-l | Verb - Hifil - Infinitive construct Strong's 3034: To throw, at, away, to revere, worship, to bemoan to the LORD: לַיהוָ֑ה (Yah·weh) Preposition-l | Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel |
    |