Parallel Strong's Berean Study BibleThen let us bring back the ark of our God, for we did not inquire of Him in the days of Saul.” Young's Literal Translation and we bring round the ark of our God unto us, for we sought Him not in the days of Saul.’ King James Bible And let us bring again the ark of our God to us: for we enquired not at it in the days of Saul. Hebrew Then let us bring backוְנָסֵ֛בָּה (wə·nā·sêb·bāh) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Conjunctive imperfect Cohortative - first person common plural Strong's 5437: To turn about, go around, surround the ark אֲר֥וֹן (’ă·rō·wn) Noun - common singular construct Strong's 727: A chest, ark of our God, אֱלֹהֵ֖ינוּ (’ĕ·lō·hê·nū) Noun - masculine plural construct | first person common plural Strong's 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative for כִּי־ (kî-) Conjunction Strong's 3588: A relative conjunction we did not לֹ֥א (lō) Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no inquire of Him דְרַשְׁנֻ֖הוּ (ḏə·raš·nu·hū) Verb - Qal - Perfect - first person common plural | third person masculine singular Strong's 1875: To tread, frequent, to follow, to seek, ask, to worship in the days בִּימֵ֥י (bî·mê) Preposition-b | Noun - masculine plural construct Strong's 3117: A day of Saul.” שָׁאֽוּל׃ (šā·’ūl) Noun - proper - masculine singular Strong's 7586: Saul -- first king of Israel, also an Edomite and two Israelites |
    |