Genesis 9:12
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֣אמֶר אֱלֹהִ֗ים זֹ֤את אֹֽות־הַבְּרִית֙ אֲשֶׁר־אֲנִ֣י נֹתֵ֗ן בֵּינִי֙ וּבֵ֣ינֵיכֶ֔ם וּבֵ֛ין כָּל־נֶ֥פֶשׁ חַיָּ֖ה אֲשֶׁ֣ר אִתְּכֶ֑ם לְדֹרֹ֖ת עֹולָֽם׃

WLC (Consonants Only)
ויאמר אלהים זאת אות־הברית אשר־אני נתן ביני וביניכם ובין כל־נפש חיה אשר אתכם לדרת עולם׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
559 [e]וַיֹּ֣אמֶר
way-yō-mer
And saidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
430 [e]אֱלֹהִ֗ים
’ĕ-lō-hîm,
GodN-mp
2063 [e]זֹ֤את
zōṯ
this [is]Pro-fs
226 [e]אֽוֹת־
’ō-wṯ-
the signN-csc
1285 [e]הַבְּרִית֙
hab-bə-rîṯ
of the covenantArt | N-fs
834 [e]אֲשֶׁר־
’ă-šer-
whichPro-r
589 [e]אֲנִ֣י
’ă-nî
IPro-1cs
5414 [e]נֹתֵ֗ן
nō-ṯên,
makeV-Qal-Prtcpl-ms
996 [e]בֵּינִי֙
bê-nî
between MePrep | 1cs
996 [e]וּבֵ֣ינֵיכֶ֔ם
ū-ḇê-nê-ḵem,
and youConj-w | Prep | 2mp
996 [e]וּבֵ֛ין
ū-ḇên
andConj-w | Prep
3605 [e]כָּל־
kāl-
everyN-msc
5315 [e]נֶ֥פֶשׁ
ne-p̄eš
creatureN-fs
2416 [e]חַיָּ֖ה
ḥay-yāh
livingAdj-fs
834 [e]אֲשֶׁ֣ר
’ă-šer
that [is]Pro-r
854 [e]אִתְּכֶ֑ם
’it-tə-ḵem;
with youPrep | 2mp
1755 [e]לְדֹרֹ֖ת
lə-ḏō-rōṯ
for generationsPrep-l | N-mpc
5769 [e]עוֹלָֽם׃
‘ō-w-lām.
perpetualN-ms

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Genesis 9:11
Top of Page
Top of Page