◄
Genesis 6:6
►
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וַיִּנָּ֣חֶם יְהוָ֔ה כִּֽי־עָשָׂ֥ה אֶת־הָֽאָדָ֖ם בָּאָ֑רֶץ וַיִּתְעַצֵּ֖ב אֶל־לִבֹּֽו׃
WLC (Consonants Only)
וינחם יהוה כי־עשה את־האדם בארץ ויתעצב אל־לבו׃
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
5162
[e]
וַיִּנָּ֣חֶם
way-yin-nā-ḥem
And was sorry
Conj-w | V-Nifal-ConsecImperf-3ms
3068
[e]
יְהוָ֔ה
Yah-weh,
Yahweh
N-proper-ms
3588
[e]
כִּֽי־
kî-
that
Conj
6213
[e]
עָשָׂ֥ה
‘ā-śāh
He had made
V-Qal-Perf-3ms
853
[e]
אֶת־
’eṯ-
-
DirObjM
120
[e]
הָֽאָדָ֖ם
hā-’ā-ḏām
man
Art | N-ms
776
[e]
בָּאָ֑רֶץ
bā-’ā-reṣ;
on the earth
Prep-b, Art | N-fs
6087
[e]
וַיִּתְעַצֵּ֖ב
way-yiṯ-‘aṣ-ṣêḇ
and He was grieved
Conj-w | V-Hitpael-ConsecImperf-3ms
413
[e]
אֶל־
’el-
in
Prep
3820
[e]
לִבּֽוֹ׃
lib-bōw.
His heart
N-msc | 3ms
OpenBible.com