Genesis 48:4
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֣אמֶר אֵלַ֗י הִנְנִ֤י מַפְרְךָ֙ וְהִרְבִּיתִ֔ךָ וּנְתַתִּ֖יךָ לִקְהַ֣ל עַמִּ֑ים וְנָ֨תַתִּ֜י אֶת־הָאָ֧רֶץ הַזֹּ֛את לְזַרְעֲךָ֥ אַחֲרֶ֖יךָ אֲחֻזַּ֥ת עֹולָֽם׃

WLC (Consonants Only)
ויאמר אלי הנני מפרך והרביתך ונתתיך לקהל עמים ונתתי את־הארץ הזאת לזרעך אחריך אחזת עולם׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
559 [e]וַיֹּ֣אמֶר
way-yō-mer
and saidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
413 [e]אֵלַ֗י
’ê-lay,
to mePrep | 1cs
2005 [e]הִנְנִ֤י
hin-nî
beholdInterjection | 1cs
6509 [e]מַפְרְךָ֙
map̄-rə-ḵā
I will make you fruitfulV-Hifil-Prtcpl-msc | 2ms
7235 [e]וְהִרְבִּיתִ֔ךָ
wə-hir-bî-ṯi-ḵā,
and multiply youConj-w | V-Hifil-ConjPerf-1cs | 2ms
5414 [e]וּנְתַתִּ֖יךָ
ū-nə-ṯat-tî-ḵā
and I will make of youConj-w | V-Qal-ConjPerf-1cs | 2ms
6951 [e]לִקְהַ֣ל
liq-hal
a multitudePrep-l | N-msc
5971 [e]עַמִּ֑ים
‘am-mîm;
of peopleN-mp
5414 [e]וְנָ֨תַתִּ֜י
wə-nā-ṯat-tî
and giveConj-w | V-Qal-ConjPerf-1cs
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
776 [e]הָאָ֧רֶץ
hā-’ā-reṣ
landArt | N-fs
2063 [e]הַזֹּ֛את
haz-zōṯ
thisArt | Pro-fs
2233 [e]לְזַרְעֲךָ֥
lə-zar-‘ă-ḵā
to your descendantsPrep-l | N-msc | 2ms
310 [e]אַחֲרֶ֖יךָ
’a-ḥă-re-ḵā
after youPrep | 2ms
272 [e]אֲחֻזַּ֥ת
’ă-ḥuz-zaṯ
[as] a possessionN-fsc
5769 [e]עוֹלָֽם׃
‘ō-w-lām.
everlastingN-ms

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Genesis 48:3
Top of Page
Top of Page