Genesis 48:19
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וַיְמָאֵ֣ן אָבִ֗יו וַיֹּ֙אמֶר֙ יָדַ֤עְתִּֽי בְנִי֙ יָדַ֔עְתִּי גַּם־ה֥וּא יִהְיֶה־לְּעָ֖ם וְגַם־ה֣וּא יִגְדָּ֑ל וְאוּלָ֗ם אָחִ֤יו הַקָּטֹן֙ יִגְדַּ֣ל מִמֶּ֔נּוּ וְזַרְעֹ֖ו יִהְיֶ֥ה מְלֹֽא־הַגֹּויִֽם׃

WLC (Consonants Only)
וימאן אביו ויאמר ידעתי בני ידעתי גם־הוא יהיה־לעם וגם־הוא יגדל ואולם אחיו הקטן יגדל ממנו וזרעו יהיה מלא־הגוים׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3985 [e]וַיְמָאֵ֣ן
way-mā-’ên
But refusedConj-w | V-Piel-ConsecImperf-3ms
1 [e]אָבִ֗יו
’ā-ḇîw,
his fatherN-msc | 3ms
559 [e]וַיֹּ֙אמֶר֙
way-yō-mer
and saidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
3045 [e]יָדַ֤עְתִּֽי
yā-ḏa‘-tî
I knowV-Qal-Perf-1cs
1121 [e]בְנִי֙
ḇə-nî
my sonN-msc | 1cs
3045 [e]יָדַ֔עְתִּי
yā-ḏa‘-tî,
I knowV-Qal-Perf-1cs
1571 [e]גַּם־
gam-
AlsoConj
1931 [e]ה֥וּא
hePro-3ms
1961 [e]יִֽהְיֶה־
yih-yeh-
shall becomeV-Qal-Imperf-3ms
5971 [e]לְּעָ֖ם
lə-‘ām
a peoplePrep-l | N-ms
1571 [e]וְגַם־
wə-ḡam-
and alsoConj-w | Conj
1931 [e]ה֣וּא
hePro-3ms
1431 [e]יִגְדָּ֑ל
yiḡ-dāl;
shall be greatV-Qal-Imperf-3ms
199 [e]וְאוּלָ֗ם
wə-’ū-lām,
But trulyConj-w | Conj
251 [e]אָחִ֤יו
’ā-ḥîw
his brotherN-msc | 3ms
6996 [e]הַקָּטֹן֙
haq-qā-ṭōn
youngerArt | Adj-ms
1431 [e]יִגְדַּ֣ל
yiḡ-dal
shall be greaterV-Qal-Imperf-3ms
4480 [e]מִמֶּ֔נּוּ
mim-men-nū,
than hePrep | 3ms
2233 [e]וְזַרְע֖וֹ
wə-zar-‘ōw
and his descendantsConj-w | N-msc | 3ms
1961 [e]יִהְיֶ֥ה
yih-yeh
shall becomeV-Qal-Imperf-3ms
4393 [e]מְלֹֽא־
mə-lō-
a multitudeN-msc
1471 [e]הַגּוֹיִֽם׃
hag-gō-w-yim.
of nationsArt | N-mp

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Genesis 48:18
Top of Page
Top of Page