Genesis 47:1 Hebrew

◄ Genesis 47:1 ►

Hebrew Texts

וַיָּבֹ֣א יֹוסֵף֮ וַיַּגֵּ֣ד לְפַרְעֹה֒ וַיֹּ֗אמֶר אָבִ֨י וְאַחַ֜י וְצֹאנָ֤ם וּבְקָרָם֙ וְכָל־אֲשֶׁ֣ר לָהֶ֔ם בָּ֖אוּ מֵאֶ֣רֶץ כְּנָ֑עַן וְהִנָּ֖ם בְּאֶ֥רֶץ גֹּֽשֶׁן׃

WLC (Consonants Only)

ויבא יוסף ויגד לפרעה ויאמר אבי ואחי וצאנם ובקרם וכל־אשר להם באו מארץ כנען והנם בארץ גשן׃

Text Analysis

Go to Parallel Hebrew

Strong's	Hebrew	English	Morphology
935 [e]	וַיָּבֹ֣א way-yā-ḇō	And went	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3ms
3130 [e]	יוֹסֵף֮ yō-w-sêp̄	Joseph	N-proper-ms
5046 [e]	וַיַּגֵּ֣ד way-yag-gêḏ	and told	Conj-w \| V-Hifil-ConsecImperf-3ms
6547 [e]	לְפַרְעֹה֒ lə-p̄ar-‘ōh	Pharaoh	Prep-l \| N-proper-ms
559 [e]	וַיֹּ֗אמֶר way-yō-mer,	and said	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3ms
1 [e]	אָבִ֨י ’ā-ḇî	My father	N-msc \| 1cs
251 [e]	וְאַחַ֜י wə-’a-ḥay	and my brothers	Conj-w \| N-mpc \| 1cs
6629 [e]	וְצֹאנָ֤ם wə-ṣō-nām	and their flocks	Conj-w \| N-fsc \| 3mp
1241 [e]	וּבְקָרָם֙ ū-ḇə-qā-rām	and their herds	Conj-w \| N-msc \| 3mp
3605 [e]	וְכָל־ wə-ḵāl	and all	Conj-w \| N-msc
834 [e]	אֲשֶׁ֣ר ’ă-šer	that	Pro-r
	לָהֶ֔ם lā-hem,	they possess	Prep \| 3mp
935 [e]	בָּ֖אוּ bā-’ū	have come	V-Qal-Perf-3cp
776 [e]	מֵאֶ֣רֶץ mê-’e-reṣ	from the land	Prep-m \| N-fsc
3667 [e]	כְּנָ֑עַן kə-nā-‘an;	of Canaan	N-proper-ms
2005 [e]	וְהִנָּ֖ם wə-hin-nām	and indeed they [are]	Conj-w \| Interjection \| 3mp
776 [e]	בְּאֶ֥רֶץ bə-’e-reṣ	in the land	Prep-b \| N-fsc
1657 [e]	גֹּֽשֶׁן׃ gō-šen.	of Goshen	N-proper-fs

OpenBible.com