Genesis 46:29
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וַיֶּאְסֹ֤ר יֹוסֵף֙ מֶרְכַּבְתֹּ֔ו וַיַּ֛עַל לִקְרַֽאת־יִשְׂרָאֵ֥ל אָבִ֖יו גֹּ֑שְׁנָה וַיֵּרָ֣א אֵלָ֗יו וַיִּפֹּל֙ עַל־צַוָּארָ֔יו וַיֵּ֥בְךְּ עַל־צַוָּארָ֖יו עֹֽוד׃

WLC (Consonants Only)
ויאסר יוסף מרכבתו ויעל לקראת־ישראל אביו גשנה וירא אליו ויפל על־צואריו ויבך על־צואריו עוד׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
631 [e]וַיֶּאְסֹ֤ר
way-ye’-sōr
So made readyConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
3130 [e]יוֹסֵף֙
yō-w-sêp̄
JosephN-proper-ms
4818 [e]מֶרְכַּבְתּ֔וֹ
mer-kaḇ-tōw,
his chariotN-fsc | 3ms
5927 [e]וַיַּ֛עַל
way-ya-‘al
and went upConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
7125 [e]לִקְרַֽאת־
liq-raṯ-
to meetPrep-l | V-Qal-Inf
3478 [e]יִשְׂרָאֵ֥ל
yiś-rā-’êl
IsraelN-proper-ms
1 [e]אָבִ֖יו
’ā-ḇîw
his fatherN-msc | 3ms
1657 [e]גֹּ֑שְׁנָה
gō-šə-nāh;
to GoshenN-proper-fs | 3fs
7200 [e]וַיֵּרָ֣א
way-yê-rā
and he presented himselfConj-w | V-Nifal-ConsecImperf-3ms
413 [e]אֵלָ֗יו
’ê-lāw,
to himPrep | 3ms
5307 [e]וַיִּפֹּל֙
way-yip-pōl
and fellConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
5921 [e]עַל־
‘al-
onPrep
6677 [e]צַוָּארָ֔יו
ṣaw-wā-rāw,
his neckN-mpc | 3ms
1058 [e]וַיֵּ֥בְךְּ
way-yê-ḇək
and weptConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
5921 [e]עַל־
‘al-
onPrep
6677 [e]צַוָּארָ֖יו
ṣaw-wā-rāw
his neckN-mpc | 3ms
5750 [e]עֽוֹד׃
‘ō-wḏ.
a good whileAdv

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Genesis 46:28
Top of Page
Top of Page