Genesis 45:16
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וְהַקֹּ֣ל נִשְׁמַ֗ע בֵּ֤ית פַּרְעֹה֙ לֵאמֹ֔ר בָּ֖אוּ אֲחֵ֣י יֹוסֵ֑ף וַיִּיטַב֙ בְּעֵינֵ֣י פַרְעֹ֔ה וּבְעֵינֵ֖י עֲבָדָֽיו׃

WLC (Consonants Only)
והקל נשמע בית פרעה לאמר באו אחי יוסף וייטב בעיני פרעה ובעיני עבדיו׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
6963 [e]וְהַקֹּ֣ל
wə-haq-qōl
And the reportConj-w, Art | N-ms
8085 [e]נִשְׁמַ֗ע
niš-ma‘,
was heardV-Nifal-Perf-3ms
1004 [e]בֵּ֤ית
bêṯ
in houseN-msc
6547 [e]פַּרְעֹה֙
par-‘ōh
of PharaohN-proper-ms
559 [e]לֵאמֹ֔ר
lê-mōr,
sayingPrep-l | V-Qal-Inf
935 [e]בָּ֖אוּ
bā-’ū
have comeV-Qal-Perf-3cp
251 [e]אֲחֵ֣י
’ă-ḥê
the brothersN-mpc
3130 [e]יוֹסֵ֑ף
yō-w-sêp̄;
of JosephN-proper-ms
3190 [e]וַיִּיטַב֙
way-yî-ṭaḇ
And it pleasedConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
5869 [e]בְּעֵינֵ֣י
bə-‘ê-nê
the eyePrep-b | N-cdc
6547 [e]פַרְעֹ֔ה
p̄ar-‘ōh,
of PharaohN-proper-ms
5869 [e]וּבְעֵינֵ֖י
ū-ḇə-‘ê-nê
and the eyesConj-w, Prep-b | N-cdc
5650 [e]עֲבָדָֽיו׃
‘ă-ḇā-ḏāw.
of his servantsN-mpc | 3ms

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Genesis 45:15
Top of Page
Top of Page