◄
Genesis 43:10
►
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
כִּ֖י לוּלֵ֣א הִתְמַהְמָ֑הְנוּ כִּֽי־עַתָּ֥ה שַׁ֖בְנוּ זֶ֥ה פַעֲמָֽיִם׃
WLC (Consonants Only)
כי לולא התמהמהנו כי־עתה שבנו זה פעמים׃
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
3588
[e]
כִּ֖י
kî
for
Conj
3884
[e]
לוּלֵ֣א
lū-lê
if not
Conj
4102
[e]
הִתְמַהְמָ֑הְנוּ
hiṯ-mah-mā-hə-nū;
we had lingered
V-Hitpael-Perf-1cp
3588
[e]
כִּֽי־
kî-
surely
Conj
6258
[e]
עַתָּ֥ה
‘at-tāh
by now
Adv
7725
[e]
שַׁ֖בְנוּ
šaḇ-nū
we would have returned
V-Qal-Perf-1cp
2088
[e]
זֶ֥ה
zeh
this
Pro-ms
6471
[e]
פַעֲמָֽיִם׃
p̄a-‘ă-mā-yim.
second time
N-fd
OpenBible.com