Genesis 41:42
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וַיָּ֨סַר פַּרְעֹ֤ה אֶת־טַבַּעְתֹּו֙ מֵעַ֣ל יָדֹ֔ו וַיִּתֵּ֥ן אֹתָ֖הּ עַל־יַ֣ד יֹוסֵ֑ף וַיַּלְבֵּ֤שׁ אֹתֹו֙ בִּגְדֵי־שֵׁ֔שׁ וַיָּ֛שֶׂם רְבִ֥ד הַזָּהָ֖ב עַל־צַוָּארֹֽו׃

WLC (Consonants Only)
ויסר פרעה את־טבעתו מעל ידו ויתן אתה על־יד יוסף וילבש אתו בגדי־שש וישם רבד הזהב על־צוארו׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
5493 [e]וַיָּ֨סַר
way-yā-sar
And tookConj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3ms
6547 [e]פַּרְעֹ֤ה
par-‘ōh
PharaohN-proper-ms
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
2885 [e]טַבַּעְתּוֹ֙
ṭab-ba‘-tōw
his signet ringN-fsc | 3ms
5921 [e]מֵעַ֣ל
mê-‘al
offPrep-m
3027 [e]יָד֔וֹ
yā-ḏōw,
his handN-fsc | 3ms
5414 [e]וַיִּתֵּ֥ן
way-yit-tên
and putConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
853 [e]אֹתָ֖הּ
’ō-ṯāh
itDirObjM | 3fs
5921 [e]עַל־
‘al-
onPrep
3027 [e]יַ֣ד
yaḏ
handN-fsc
3130 [e]יוֹסֵ֑ף
yō-w-sêp̄;
of JosephN-proper-ms
3847 [e]וַיַּלְבֵּ֤שׁ
way-yal-bêš
and he clothedConj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3ms
853 [e]אֹתוֹ֙
’ō-ṯōw
himDirObjM | 3ms
899 [e]בִּגְדֵי־
biḡ-ḏê-
in garmentsN-mpc
8336 [e]שֵׁ֔שׁ
šêš,
of fine linenN-ms
7760 [e]וַיָּ֛שֶׂם
way-yā-śem
and putConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
7242 [e]רְבִ֥ד
rə-ḇiḏ
a chainN-msc
2091 [e]הַזָּהָ֖ב
haz-zā-hāḇ
goldArt | N-ms
5921 [e]עַל־
‘al-
aroundPrep
6677 [e]צַוָּארֽוֹ׃
ṣaw-wā-rōw.
his neckN-msc | 3ms

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Genesis 41:41
Top of Page
Top of Page