Genesis 41:21 Hebrew

◄ Genesis 41:21 ►

Hebrew Texts

Westminster Leningrad Codex

וַתָּבֹ֣אנָה אֶל־קִרְבֶּ֗נָה וְלֹ֤א נֹודַע֙ כִּי־בָ֣אוּ אֶל־קִרְבֶּ֔נָה וּמַרְאֵיהֶ֣ן רַ֔ע כַּאֲשֶׁ֖ר בַּתְּחִלָּ֑ה וָאִיקָֽץ׃

WLC (Consonants Only)

ותבאנה אל־קרבנה ולא נודע כי־באו אל־קרבנה ומראיהן רע כאשר בתחלה ואיקץ׃

Text Analysis

Go to Parallel Hebrew

Strong's	Hebrew	English	Morphology
935 [e]	וַתָּבֹ֣אנָה wat-tā-ḇō-nāh	And they had devoured	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3fp
413 [e]	אֶל־ ’el-	-	Prep
7130 [e]	קִרְבֶּ֗נָה qir-be-nāh,	among them	N-msc \| 3fp
3808 [e]	וְלֹ֤א wə-lō	and no one	Conj-w \| Adv-NegPrt
3045 [e]	נוֹדַע֙ nō-w-ḏa‘	would have known	V-Nifal-Perf-3ms
3588 [e]	כִּי־ kî-	that	Conj
935 [e]	בָ֣אוּ ḇā-’ū	they had devoured	V-Qal-Perf-3cp
413 [e]	אֶל־ ’el-	-	Prep
7130 [e]	קִרְבֶּ֔נָה qir-be-nāh,	among them	N-msc \| 3fp
4758 [e]	וּמַרְאֵיהֶ֣ן ū-mar-’ê-hen	for they [were]	Conj-w \| N-mpc \| 3fp
7451 [e]	רַ֔ע ra‘,	ugly	Adj-ms
834 [e]	כַּאֲשֶׁ֖ר ka-’ă-šer	just as	Prep-k \| Pro-r
8462 [e]	בַּתְּחִלָּ֑ה bat-tə-ḥil-lāh;	as at the beginning	Prep-b, Art \| N-fs
3364 [e]	וָאִיקָֽץ׃ wā-’î-qāṣ.	Then I awoke	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-1cs

OpenBible.com

Genesis 41:20

Genesis 41:22

Top of Page

Top of Page