Genesis 40:14 Hebrew

◄ Genesis 40:14 ►

Hebrew Texts

כִּ֧י אִם־זְכַרְתַּ֣נִי אִתְּךָ֗ כַּאֲשֶׁר֙ יִ֣יטַב לָ֔ךְ וְעָשִֽׂיתָ־נָּ֥א עִמָּדִ֖י חָ֑סֶד וְהִזְכַּרְתַּ֙נִי֙ אֶל־פַּרְעֹ֔ה וְהֹוצֵאתַ֖נִי מִן־הַבַּ֥יִת הַזֶּֽה׃

WLC (Consonants Only)

כי אם־זכרתני אתך כאשר ייטב לך ועשית־נא עמדי חסד והזכרתני אל־פרעה והוצאתני מן־הבית הזה׃

Text Analysis

Go to Parallel Hebrew

Strong's	Hebrew	English	Morphology
3588 [e]	כִּ֧י kî	For	Conj
518 [e]	אִם־ ’im-	if	Conj
2142 [e]	זְכַרְתַּ֣נִי zə-ḵar-ta-nî	you remember	V-Qal-Perf-2ms \| 1cs
854 [e]	אִתְּךָ֗ ’it-tə-ḵā,	with me	Prep \| 2ms
834 [e]	כַּאֲשֶׁר֙ ka-’ă-šer	when	Prep-k \| Pro-r
3190 [e]	יִ֣יטַב yî-ṭaḇ	it is well	V-Qal-Imperf-3ms
	לָ֔ךְ lāḵ,	with you	Prep \| 2fs
6213 [e]	וְעָשִֽׂיתָ־ wə-‘ā-śî-ṯā-	and show	Conj-w \| V-Qal-ConjPerf-2ms
4994 [e]	נָּ֥א nā	please	Interjection
5978 [e]	עִמָּדִ֖י ‘im-mā-ḏî	to me	Prep \| 1cs
2617 [e]	חָ֑סֶד ḥā-seḏ;	kindness	N-ms
2142 [e]	וְהִזְכַּרְתַּ֙נִי֙ wə-hiz-kar-ta-nî	and make mention of me	Conj-w \| V-Hifil-ConjPerf-2ms \| 1cs2
413 [e]	אֶל־ ’el-	to	Prep
6547 [e]	פַּרְעֹ֔ה par-‘ōh,	Pharaoh	N-proper-ms
3318 [e]	וְהוֹצֵאתַ֖נִי wə-hō-w-ṣê-ṯa-nî	and get me out	Conj-w \| V-Hifil-ConjPerf-2ms \| 1cs2
4480 [e]	מִן־ min-	of	Prep
1004 [e]	הַבַּ֥יִת hab-ba-yiṯ	house	Art \| N-ms
2088 [e]	הַזֶּֽה׃ haz-zeh.	this	Art \| Pro-ms

OpenBible.com