◄ Genesis 4:8 ►
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֥אמֶר קַ֖יִן אֶל־הֶ֣בֶל אָחִ֑יו וַֽיְהִי֙ בִּהְיֹותָ֣ם בַּשָּׂדֶ֔ה וַיָּ֥קָם קַ֛יִן אֶל־הֶ֥בֶל אָחִ֖יו וַיַּהַרְגֵֽהוּ׃

WLC (Consonants Only)
ויאמר קין אל־הבל אחיו ויהי בהיותם בשדה ויקם קין אל־הבל אחיו ויהרגהו׃
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong'sHebrewEnglishMorphology
559 [e]וַיֹּ֥אמֶר
way-yō-mer		And talkedConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
7014 [e]קַ֖יִן
qa-yin		CainN-proper-ms
413 [e]אֶל־
’el-		withPrep
1893 [e]הֶ֣בֶל
he-ḇel		AbelN-proper-ms
251 [e]אָחִ֑יו
’ā-ḥîw;		his brotherN-msc | 3ms
1961 [e]וַֽיְהִי֙
way-hî		and it came to passConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
1961 [e]בִּהְיוֹתָ֣ם
bih-yō-w-ṯām		when they werePrep-b | V-Qal-Inf | 3mp
7704 [e]בַּשָּׂדֶ֔ה
baś-śā-ḏeh,		in the fieldPrep-b, Art | N-ms
6965 [e]וַיָּ֥קָם
way-yā-qām		that rose upConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
7014 [e]קַ֛יִן
qa-yin		CainN-proper-ms
413 [e]אֶל־
’el-		againstPrep
1893 [e]הֶ֥בֶל
he-ḇel		AbelN-proper-ms
251 [e]אָחִ֖יו
’ā-ḥîw		his brotherN-msc | 3ms
2026 [e]וַיַּהַרְגֵֽהוּ׃
way-ya-har-ḡê-hū.		and killed himConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms | 3ms

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Genesis 4:7
Top of Page
Top of Page