◄
Genesis 4:6
►
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֥אמֶר יְהוָ֖ה אֶל־קָ֑יִן לָ֚מָּה חָ֣רָה לָ֔ךְ וְלָ֖מָּה נָפְל֥וּ פָנֶֽיךָ׃
WLC (Consonants Only)
ויאמר יהוה אל־קין למה חרה לך ולמה נפלו פניך׃
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
559
[e]
וַיֹּ֥אמֶר
way-yō-mer
So said
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
3068
[e]
יְהוָ֖ה
Yah-weh
Yahweh
N-proper-ms
413
[e]
אֶל־
’el-
to
Prep
7014
[e]
קָ֑יִן
qā-yin;
Cain
N-proper-ms
4100
[e]
לָ֚מָּה
lām-māh
why
Prep-l | Interrog
2734
[e]
חָ֣רָה
ḥā-rāh
are angry
V-Qal-Perf-3ms
לָ֔ךְ
lāḵ,
you
Prep | 2fs
4100
[e]
וְלָ֖מָּה
wə-lām-māh
and why
Conj-w | Interrog
5307
[e]
נָפְל֥וּ
nā-p̄ə-lū
has fallen
V-Qal-Perf-3cp
6440
[e]
פָנֶֽיךָ׃
p̄ā-ne-ḵā.
your countenance
N-cpc | 2ms
OpenBible.com