Genesis 4:11
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וְעַתָּ֖ה אָר֣וּר אָ֑תָּה מִן־הָֽאֲדָמָה֙ אֲשֶׁ֣ר פָּצְתָ֣ה אֶת־פִּ֔יהָ לָקַ֛חַת אֶת־דְּמֵ֥י אָחִ֖יךָ מִיָּדֶֽךָ׃

WLC (Consonants Only)
ועתה ארור אתה מן־האדמה אשר פצתה את־פיה לקחת את־דמי אחיך מידך׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
6258 [e]וְעַתָּ֖ה
wə-‘at-tāh
so nowConj-w | Adv
779 [e]אָר֣וּר
’ā-rūr
[are] cursedV-Qal-QalPassPrtcpl-ms
859 [e]אָ֑תָּה
’āt-tāh;
youPro-2ms
4480 [e]מִן־
min-
fromPrep
127 [e]הָֽאֲדָמָה֙
hā-’ă-ḏā-māh
the earthArt | N-fs
834 [e]אֲשֶׁ֣ר
’ă-šer
whichPro-r
6475 [e]פָּצְתָ֣ה
pā-ṣə-ṯāh
has openedV-Qal-Perf-3fs
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
6310 [e]פִּ֔יהָ
pî-hā,
its mouthN-msc | 3fs
3947 [e]לָקַ֛חַת
lā-qa-ḥaṯ
to receivePrep-l | V-Qal-Inf
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
1818 [e]דְּמֵ֥י
də-mê
the bloodN-mpc
251 [e]אָחִ֖יךָ
’ā-ḥî-ḵā
of your brotherN-msc | 2ms
3027 [e]מִיָּדֶֽךָ׃
mî-yā-ḏe-ḵā.
from your handPrep-m | N-fsc | 2ms

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Genesis 4:10
Top of Page
Top of Page