Genesis 37:25
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וַיֵּשְׁבוּ֮ לֶֽאֱכָל־לֶחֶם֒ וַיִּשְׂא֤וּ עֵֽינֵיהֶם֙ וַיִּרְא֔וּ וְהִנֵּה֙ אֹרְחַ֣ת יִשְׁמְעֵאלִ֔ים בָּאָ֖ה מִגִּלְעָ֑ד וּגְמַלֵּיהֶ֣ם נֹֽשְׂאִ֗ים נְכֹאת֙ וּצְרִ֣י וָלֹ֔ט הֹולְכִ֖ים לְהֹורִ֥יד מִצְרָֽיְמָה׃

WLC (Consonants Only)
וישבו לאכל־לחם וישאו עיניהם ויראו והנה ארחת ישמעאלים באה מגלעד וגמליהם נשאים נכאת וצרי ולט הולכים להוריד מצרימה׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3427 [e]וַיֵּשְׁבוּ֮
way-yê-šə-ḇū
And they sat downConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
398 [e]לֶֽאֱכָל־
le-’ĕ-ḵāl-
to eatPrep-l | V-Qal-Inf
3899 [e]לֶחֶם֒
le-ḥem
a mealN-ms
5375 [e]וַיִּשְׂא֤וּ
way-yiś-’ū
and they liftedConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
5869 [e]עֵֽינֵיהֶם֙
‘ê-nê-hem
their eyesN-cdc | 3mp
7200 [e]וַיִּרְא֔וּ
way-yir-’ū,
and lookedConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
2009 [e]וְהִנֵּה֙
wə-hin-nêh
and there wasConj-w | Interjection
736 [e]אֹרְחַ֣ת
’ō-rə-ḥaṯ
a companyN-fsc
3459 [e]יִשְׁמְעֵאלִ֔ים
yiš-mə-‘ê-lîm,
of IshmaelitesN-proper-mp
935 [e]בָּאָ֖ה
bā-’āh
comingV-Qal-Prtcpl-fs
1568 [e]מִגִּלְעָ֑ד
mig-gil-‘āḏ;
from GileadPrep-m | N-proper-fs
1581 [e]וּגְמַלֵּיהֶ֣ם
ū-ḡə-mal-lê-hem
and with their camelsConj-w | N-mpc | 3mp
5375 [e]נֹֽשְׂאִ֗ים
nō-śə-’îm,
bearingV-Qal-Prtcpl-mp
5219 [e]נְכֹאת֙
nə-ḵōṯ
spicesN-fs
6875 [e]וּצְרִ֣י
ū-ṣə-rî
and balmConj-w | N-ms
3910 [e]וָלֹ֔ט
wā-lōṭ,
and myrrhConj-w | N-ms
1980 [e]הוֹלְכִ֖ים
hō-wl-ḵîm
on their wayV-Qal-Prtcpl-mp
3381 [e]לְהוֹרִ֥יד
lə-hō-w-rîḏ
to carry [them] downPrep-l | V-Hifil-Inf
4714 [e]מִצְרָֽיְמָה׃
miṣ-rā-yə-māh.
to EgyptN-proper-fs | 3fs

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Genesis 37:24
Top of Page
Top of Page