◄ Genesis 35:16 ►
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וַיִּסְעוּ֙ מִבֵּ֣ית אֵ֔ל וַֽיְהִי־עֹ֥וד כִּבְרַת־הָאָ֖רֶץ לָבֹ֣וא אֶפְרָ֑תָה וַתֵּ֥לֶד רָחֵ֖ל וַתְּקַ֥שׁ בְּלִדְתָּֽהּ׃

WLC (Consonants Only)
ויסעו מבית אל ויהי־עוד כברת־הארץ לבוא אפרתה ותלד רחל ותקש בלדתה׃
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong'sHebrewEnglishMorphology
5265 [e]וַיִּסְעוּ֙
way-yis-‘ū		And they journeyedConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
  מִבֵּ֣ית
mib-bêṯ		fromPrep
1008 [e]אֵ֔ל
’êl,		BethelPrep | N-proper-fs
1961 [e]וַֽיְהִי־
way-hî-		and when there wasConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
5750 [e]ע֥וֹד
‘ō-wḏ		butAdv
3530 [e]כִּבְרַת־
kiḇ-raṯ-		a littleN-fsc
776 [e]הָאָ֖רֶץ
hā-’ā-reṣ		landArt | N-fs
935 [e]לָב֣וֹא
lā-ḇō-w		to goPrep-l | V-Qal-Inf
672 [e]אֶפְרָ֑תָה
’ep̄-rā-ṯāh;		to EphrathahN-proper-fs
3205 [e]וַתֵּ֥לֶד
wat-tê-leḏ		then travailedConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3fs
7354 [e]רָחֵ֖ל
rā-ḥêl		RachelN-proper-fs
7185 [e]וַתְּקַ֥שׁ
wat-tə-qaš		and was difficultConj-w | V-Piel-ConsecImperf-3fs
3205 [e]בְּלִדְתָּֽהּ׃
bə-liḏ-tāh.		her laborPrep-b | V-Qal-Inf | 3fs

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Genesis 35:15
Top of Page
Top of Page