◄
Genesis 34:17
►
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וְאִם־לֹ֧א תִשְׁמְע֛וּ אֵלֵ֖ינוּ לְהִמֹּ֑ול וְלָקַ֥חְנוּ אֶת־בִּתֵּ֖נוּ וְהָלָֽכְנוּ׃
WLC (Consonants Only)
ואם־לא תשמעו אלינו להמול ולקחנו את־בתנו והלכנו׃
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
518
[e]
וְאִם־
wə-’im-
But if
Conj-w | Conj
3808
[e]
לֹ֧א
lō
not
Adv-NegPrt
8085
[e]
תִשְׁמְע֛וּ
ṯiš-mə-‘ū
you will heed
V-Qal-Imperf-2mp
413
[e]
אֵלֵ֖ינוּ
’ê-lê-nū
us
Prep | 1cp
4135
[e]
לְהִמּ֑וֹל
lə-him-mō-wl;
and be circumcised
Prep-l | V-Nifal-Inf
3947
[e]
וְלָקַ֥חְנוּ
wə-lā-qaḥ-nū
then we will take
Conj-w | V-Qal-ConjPerf-1cp
853
[e]
אֶת־
’eṯ-
-
DirObjM
1323
[e]
בִּתֵּ֖נוּ
bit-tê-nū
our daughter
N-fsc | 1cp
1980
[e]
וְהָלָֽכְנוּ׃
wə-hā-lā-ḵə-nū.
and be gone
Conj-w | V-Qal-ConjPerf-1cp
OpenBible.com