Genesis 32:22
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וַיָּ֣קָם ׀ בַּלַּ֣יְלָה ה֗וּא וַיִּקַּ֞ח אֶת־שְׁתֵּ֤י נָשָׁיו֙ וְאֶת־שְׁתֵּ֣י שִׁפְחֹתָ֔יו וְאֶת־אַחַ֥ד עָשָׂ֖ר יְלָדָ֑יו וַֽיַּעֲבֹ֔ר אֵ֖ת מַעֲבַ֥ר יַבֹּֽק׃

WLC (Consonants Only)
ויקם ׀ בלילה הוא ויקח את־שתי נשיו ואת־שתי שפחתיו ואת־אחד עשר ילדיו ויעבר את מעבר יבק׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
6965 [e]וַיָּ֣קָם ׀
way-yā-qām
And he aroseConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
3915 [e]בַּלַּ֣יְלָה
bal-lay-lāh
nightPrep-b, Art | N-ms
1931 [e]ה֗וּא
hū,
thatPro-3ms
3947 [e]וַיִּקַּ֞ח
way-yiq-qaḥ
and tookConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
8147 [e]שְׁתֵּ֤י
šə-tê
twoNumber-fdc
802 [e]נָשָׁיו֙
nā-šāw
his wivesN-fpc | 3ms
853 [e]וְאֶת־
wə-’eṯ-
andConj-w | DirObjM
8147 [e]שְׁתֵּ֣י
šə-tê
twoNumber-fdc
8198 [e]שִׁפְחֹתָ֔יו
šip̄-ḥō-ṯāw,
his maidservantsN-fpc | 3ms
853 [e]וְאֶת־
wə-’eṯ-
andConj-w | DirObjM
259 [e]אַחַ֥ד
’a-ḥaḏ
oneNumber-msc
6240 [e]עָשָׂ֖ר
‘ā-śār
[and] tenNumber-ms
3206 [e]יְלָדָ֑יו
yə-lā-ḏāw;
his sonsN-mpc | 3ms
5674 [e]וַֽיַּעֲבֹ֔ר
way-ya-‘ă-ḇōr,
and crossed overConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
853 [e]אֵ֖ת
’êṯ
-DirObjM
4569 [e]מַעֲבַ֥ר
ma-‘ă-ḇar
the fordN-msc
2999 [e]יַבֹּֽק׃
yab-bōq.
of JabbokN-proper-fs

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Genesis 32:21
Top of Page
Top of Page