◄
Genesis 31:49
►
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וְהַמִּצְפָּה֙ אֲשֶׁ֣ר אָמַ֔ר יִ֥צֶף יְהוָ֖ה בֵּינִ֣י וּבֵינֶ֑ךָ כִּ֥י נִסָּתֵ֖ר אִ֥ישׁ מֵרֵעֵֽהוּ׃
WLC (Consonants Only)
והמצפה אשר אמר יצף יהוה ביני ובינך כי נסתר איש מרעהו׃
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
4709
[e]
וְהַמִּצְפָּה֙
wə-ham-miṣ-pāh
and also Mizpah
Conj-w, Art | N-proper-fs
834
[e]
אֲשֶׁ֣ר
’ă-šer
because
Pro-r
559
[e]
אָמַ֔ר
’ā-mar,
he said
V-Qal-Perf-3ms
6822
[e]
יִ֥צֶף
yi-ṣep̄
May watch
V-Qal-Imperf.Jus-3ms
3068
[e]
יְהוָ֖ה
Yah-weh
Yahweh
N-proper-ms
996
[e]
בֵּינִ֣י
bê-nî
between me
Prep | 1cs
996
[e]
וּבֵינֶ֑ךָ
ū-ḇê-ne-ḵā;
and you
Conj-w | Prep | 2ms
3588
[e]
כִּ֥י
kî
when
Conj
5641
[e]
נִסָּתֵ֖ר
nis-sā-ṯêr
we are absent
V-Nifal-Imperf-1cp
582
[e]
אִ֥ישׁ
’îš
one
N-ms
7453
[e]
מֵרֵעֵֽהוּ׃
mê-rê-‘ê-hū.
from another
Prep-m | N-msc | 3ms
OpenBible.com