◄
Genesis 3:10
►
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֕אמֶר אֶת־קֹלְךָ֥ שָׁמַ֖עְתִּי בַּגָּ֑ן וָאִירָ֛א כִּֽי־עֵירֹ֥ם אָנֹ֖כִי וָאֵחָבֵֽא׃
WLC (Consonants Only)
ויאמר את־קלך שמעתי בגן ואירא כי־עירם אנכי ואחבא׃
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
559
[e]
וַיֹּ֕אמֶר
way-yō-mer
so he said
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
853
[e]
אֶת־
’eṯ-
-
DirObjM
6963
[e]
קֹלְךָ֥
qō-lə-ḵā
Your voice
N-msc | 2ms
8085
[e]
שָׁמַ֖עְתִּי
šā-ma‘-tî
I heard
V-Qal-Perf-1cs
1588
[e]
בַּגָּ֑ן
bag-gān;
in the garden
Prep-b, Art | N-cs
3372
[e]
וָאִירָ֛א
wā-’î-rā
and I was afraid
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-1cs
3588
[e]
כִּֽי־
kî-
because
Conj
5903
[e]
עֵירֹ֥ם
‘ê-rōm
was naked
Adj-ms
595
[e]
אָנֹ֖כִי
’ā-nō-ḵî
I
Pro-1cs
2244
[e]
וָאֵחָבֵֽא׃
wā-’ê-ḥā-ḇê.
and I hid myself
Conj-w | V-Nifal-ConsecImperf-1cs
OpenBible.com