◄
Genesis 29:11
►
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וַיִּשַּׁ֥ק יַעֲקֹ֖ב לְרָחֵ֑ל וַיִּשָּׂ֥א אֶת־קֹלֹ֖ו וַיֵּֽבְךְּ׃
WLC (Consonants Only)
וישק יעקב לרחל וישא את־קלו ויבך׃
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
5401
[e]
וַיִּשַּׁ֥ק
way-yiš-šaq
And kissed
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
3290
[e]
יַעֲקֹ֖ב
ya-‘ă-qōḇ
Jacob
N-proper-ms
7354
[e]
לְרָחֵ֑ל
lə-rā-ḥêl;
Rachel
Prep-l | N-proper-fs
5375
[e]
וַיִּשָּׂ֥א
way-yiś-śā
and lifted up
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
853
[e]
אֶת־
’eṯ-
-
DirObjM
6963
[e]
קֹל֖וֹ
qō-lōw
his voice
N-msc | 3ms
1058
[e]
וַיֵּֽבְךְּ׃
way-yê-ḇək.
and wept
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
OpenBible.com