◄
Genesis 24:56
►
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֤אמֶר אֲלֵהֶם֙ אַל־תְּאַחֲר֣וּ אֹתִ֔י וַֽיהוָ֖ה הִצְלִ֣יחַ דַּרְכִּ֑י שַׁלְּח֕וּנִי וְאֵלְכָ֖ה לַֽאדֹנִֽי׃
WLC (Consonants Only)
ויאמר אלהם אל־תאחרו אתי ויהוה הצליח דרכי שלחוני ואלכה לאדני׃
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
559
[e]
וַיֹּ֤אמֶר
way-yō-mer
And he said
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
413
[e]
אֲלֵהֶם֙
’ă-lê-hem
to them
Prep | 3mp
408
[e]
אַל־
’al-
not
Adv
309
[e]
תְּאַחֲר֣וּ
tə-’a-ḥă-rū
do hinder
V-Piel-Imperf-2mp
853
[e]
אֹתִ֔י
’ō-ṯî,
me
DirObjM | 1cs
3068
[e]
וַֽיהוָ֖ה
Yah-weh
since Yahweh
Conj-w | N-proper-ms
6743
[e]
הִצְלִ֣יחַ
hiṣ-lî-aḥ
has prospered
V-Hifil-Perf-3ms
1870
[e]
דַּרְכִּ֑י
dar-kî;
my way
N-csc | 1cs
7971
[e]
שַׁלְּח֕וּנִי
šal-lə-ḥū-nî
send me away
V-Piel-Imp-mp | 1cs
1980
[e]
וְאֵלְכָ֖ה
wə-’ê-lə-ḵāh
so that I may go
Conj-w | V-Qal-ConjImperf.Cohort-1cs
113
[e]
לַֽאדֹנִֽי׃
la-ḏō-nî.
to my master
Prep-l | N-msc | 1cs
OpenBible.com