Genesis 24:33
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
[וַיִּישֶׂם כ] (וַיּוּשַׂ֤ם ק) לְפָנָיו֙ לֶאֱכֹ֔ל וַיֹּ֙אמֶר֙ לֹ֣א אֹכַ֔ל עַ֥ד אִם־דִּבַּ֖רְתִּי דְּבָרָ֑י וַיֹּ֖אמֶר דַּבֵּֽר׃

WLC (Consonants Only)
[ויישם כ] (ויושם ק) לפניו לאכל ויאמר לא אכל עד אם־דברתי דברי ויאמר דבר׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
  [ויישם]
[way-yî-śem
-Conjunctive waw :: Verb - QalPass - Consecutive imperfect - third person masculine singular Conj-w | V-QalPass-ConsecImperf-3ms
 
ḵ]
 
3455 [e](וַיּוּשַׂ֤ם)
(way-yū-śam
Then [a meal] was setConj-w | V-Hofal-ConsecImperf-3ms
 
q)
 
6440 [e]לְפָנָיו֙
lə-p̄ā-nāw
before himPrep-l | N-cpc | 3ms
398 [e]לֶאֱכֹ֔ל
le-’ĕ-ḵōl,
to eatPrep-l | V-Qal-Inf
559 [e]וַיֹּ֙אמֶר֙
way-yō-mer
but he saidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
3808 [e]לֹ֣א
notAdv-NegPrt
398 [e]אֹכַ֔ל
’ō-ḵal,
I will eatV-Qal-Imperf-1cs
5704 [e]עַ֥ד
‘aḏ
untilPrep
518 [e]אִם־
’im-
thatConj
1696 [e]דִּבַּ֖רְתִּי
dib-bar-tî
I have declaredV-Piel-Perf-1cs
1697 [e]דְּבָרָ֑י
də-ḇā-rāy;
my errandN-mpc | 1cs
559 [e]וַיֹּ֖אמֶר
way-yō-mer
And he saidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
1696 [e]דַּבֵּֽר׃
dab-bêr.
speakV-Piel-Imp-ms

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Genesis 24:32
Top of Page
Top of Page