Genesis 23:17 Hebrew

◄ Genesis 23:17 ►

Hebrew Texts

וַיָּ֣קָם ׀ שְׂדֵ֣ה עֶפְרֹ֗ון אֲשֶׁר֙ בַּמַּכְפֵּלָ֔ה אֲשֶׁ֖ר לִפְנֵ֣י מַמְרֵ֑א הַשָּׂדֶה֙ וְהַמְּעָרָ֣ה אֲשֶׁר־בֹּ֔ו וְכָל־הָעֵץ֙ אֲשֶׁ֣ר בַּשָּׂדֶ֔ה אֲשֶׁ֥ר בְּכָל־גְּבֻלֹ֖ו סָבִֽיב׃

WLC (Consonants Only)

ויקם ׀ שדה עפרון אשר במכפלה אשר לפני ממרא השדה והמערה אשר־בו וכל־העץ אשר בשדה אשר בכל־גבלו סביב׃

Text Analysis

Go to Parallel Hebrew

Strong's	Hebrew	English	Morphology
6965 [e]	וַיָּ֣קָם ׀ way-yā-qām	So were deeded over	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3ms
7704 [e]	שְׂדֵ֣ה śə-ḏêh	the field	N-msc
6085 [e]	עֶפְר֗וֹן ‘ep̄-rō-wn,	of Ephron	N-proper-ms
834 [e]	אֲשֶׁר֙ ’ă-šer	that [was]	Pro-r
4375 [e]	בַּמַּכְפֵּלָ֔ה bam-maḵ-pê-lāh,	in Machpelah	Prep-b, Art \| N-proper-fs
834 [e]	אֲשֶׁ֖ר ’ă-šer	that [was]	Pro-r
6440 [e]	לִפְנֵ֣י lip̄-nê	before	Prep-l \| N-cpc
4471 [e]	מַמְרֵ֑א mam-rê;	Mamre	N-proper-fs
7704 [e]	הַשָּׂדֶה֙ haś-śā-ḏeh	the field	Art \| N-ms
4631 [e]	וְהַמְּעָרָ֣ה wə-ham-mə-‘ā-rāh	and the cave	Conj-w, Art \| N-fs
834 [e]	אֲשֶׁר־ ’ă-šer-	that [was]	Pro-r
	בּ֔וֹ bōw,	in it	Prep \| 3ms
3605 [e]	וְכָל־ wə-ḵāl	and all	Conj-w \| N-msc
6086 [e]	הָעֵץ֙ hā-‘êṣ	the trees	Art \| N-ms
834 [e]	אֲשֶׁ֣ר ’ă-šer	that [were]	Pro-r
7704 [e]	בַּשָּׂדֶ֔ה baś-śā-ḏeh,	in the field	Prep-b, Art \| N-ms
834 [e]	אֲשֶׁ֥ר ’ă-šer	that [were]	Pro-r
3605 [e]	בְּכָל־ bə-ḵāl	within all	Prep-b \| N-msc
1366 [e]	גְּבֻל֖וֹ gə-ḇu-lōw	the borders	N-msc \| 3ms
5439 [e]	סָבִֽיב׃ sā-ḇîḇ.	around	Adv

OpenBible.com