Genesis 2:5 Hebrew

◄ Genesis 2:5 ►

Hebrew Texts

וְכֹ֣ל ׀ שִׂ֣יחַ הַשָּׂדֶ֗ה טֶ֚רֶם יִֽהְיֶ֣ה בָאָ֔רֶץ וְכָל־עֵ֥שֶׂב הַשָּׂדֶ֖ה טֶ֣רֶם יִצְמָ֑ח כִּי֩ לֹ֨א הִמְטִ֜יר יְהוָ֤ה אֱלֹהִים֙ עַל־הָאָ֔רֶץ וְאָדָ֣ם אַ֔יִן לַֽעֲבֹ֖ד אֶת־הָֽאֲדָמָֽה׃

WLC (Consonants Only)

וכל ׀ שיח השדה טרם יהיה בארץ וכל־עשב השדה טרם יצמח כי לא המטיר יהוה אלהים על־הארץ ואדם אין לעבד את־האדמה׃

Text Analysis

Go to Parallel Hebrew

Strong's	Hebrew	English	Morphology
3605 [e]	וְכֹ֣ל ׀ wə-ḵōl	And any	Conj-w \| N-msc
7880 [e]	שִׂ֣יחַ śî-aḥ	plant	N-msc
7704 [e]	הַשָּׂדֶ֗ה haś-śā-ḏeh,	of the field	Art \| N-ms
2962 [e]	טֶ֚רֶם ṭe-rem	before	Adv
1961 [e]	יִֽהְיֶ֣ה yih-yeh	was	V-Qal-Imperf-3ms
776 [e]	בָאָ֔רֶץ ḇā-’ā-reṣ,	in the earth	Prep-b, Art \| N-fs
3605 [e]	וְכָל־ wə-ḵāl	and any	Conj-w \| N-msc
6212 [e]	עֵ֥שֶׂב ‘ê-śeḇ	herb	N-msc
7704 [e]	הַשָּׂדֶ֖ה haś-śā-ḏeh	of the field	Art \| N-ms
2962 [e]	טֶ֣רֶם ṭe-rem	before	Adv
6779 [e]	יִצְמָ֑ח yiṣ-māḥ;	had grown	V-Qal-Imperf-3ms
3588 [e]	כִּי֩ kî	for	Conj
3808 [e]	לֹ֨א lō	not	Adv-NegPrt
4305 [e]	הִמְטִ֜יר him-ṭîr	had caused it to rain	V-Hifil-Perf-3ms
3068 [e]	יְהוָ֤ה Yah-weh	Yahweh	N-proper-ms
430 [e]	אֱלֹהִים֙ ’ĕ-lō-hîm	God	N-mp
5921 [e]	עַל־ ‘al-	on	Prep
776 [e]	הָאָ֔רֶץ hā-’ā-reṣ,	the earth	Art \| N-fs
120 [e]	וְאָדָ֣ם wə-’ā-ḏām	and man	Conj-w \| N-ms
369 [e]	אַ֔יִן ’a-yin,	[there was] not	Adv
5647 [e]	לַֽעֲבֹ֖ד la-‘ă-ḇōḏ	to cultivate	Prep-l \| V-Qal-Inf
853 [e]	אֶת־ ’eṯ-	-	DirObjM
127 [e]	הָֽאֲדָמָֽה׃ hā-’ă-ḏā-māh.	the ground	Art \| N-fs

OpenBible.com