Genesis 19:12
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וַיֹּאמְר֨וּ הָאֲנָשִׁ֜ים אֶל־לֹ֗וט עֹ֚ד מִֽי־לְךָ֣ פֹ֔ה חָתָן֙ וּבָנֶ֣יךָ וּבְנֹתֶ֔יךָ וְכֹ֥ל אֲשֶׁר־לְךָ֖ בָּעִ֑יר הֹוצֵ֖א מִן־הַמָּקֹֽום׃

WLC (Consonants Only)
ויאמרו האנשים אל־לוט עד מי־לך פה חתן ובניך ובנתיך וכל אשר־לך בעיר הוצא מן־המקום׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
559 [e]וַיֹּאמְר֨וּ
way-yō-mə-rū
And saidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
376 [e]הָאֲנָשִׁ֜ים
hā-’ă-nā-šîm
the menArt | N-mp
413 [e]אֶל־
’el-
toPrep
3876 [e]ל֗וֹט
lō-wṭ,
LotN-proper-ms
5750 [e]עֹ֚ד
‘ōḏ
elseAdv
4310 [e]מִֽי־
mî-
whoInterrog
  לְךָ֣
lə-ḵā
have youPrep | 2ms
6311 [e]פֹ֔ה
p̄ōh,
hereAdv
2860 [e]חָתָן֙
ḥā-ṯān
Son-in-lawN-ms
1121 [e]וּבָנֶ֣יךָ
ū-ḇā-ne-ḵā
and your sonsConj-w | N-mpc | 2ms
1323 [e]וּבְנֹתֶ֔יךָ
ū-ḇə-nō-ṯe-ḵā,
and your daughtersConj-w | N-fpc | 2ms
3605 [e]וְכֹ֥ל
wə-ḵōl
andConj-w | N-ms
834 [e]אֲשֶׁר־
’ă-šer-
whomeverPro-r
  לְךָ֖
lə-ḵā
you havePrep | 2ms
5892 [e]בָּעִ֑יר
bā-‘îr;
in the cityPrep-b, Art | N-fs
3318 [e]הוֹצֵ֖א
hō-w-ṣê
take [them]V-Hifil-Imp-ms
4480 [e]מִן־
min-
outPrep
4725 [e]הַמָּקֽוֹם׃
ham-mā-qō-wm.
of the placeArt | N-ms

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Genesis 19:11
Top of Page
Top of Page