Genesis 13:8
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֨אמֶר אַבְרָ֜ם אֶל־לֹ֗וט אַל־נָ֨א תְהִ֤י מְרִיבָה֙ בֵּינִ֣י וּבֵינֶ֔יךָ וּבֵ֥ין רֹעַ֖י וּבֵ֣ין רֹעֶ֑יךָ כִּֽי־אֲנָשִׁ֥ים אַחִ֖ים אֲנָֽחְנוּ׃

WLC (Consonants Only)
ויאמר אברם אל־לוט אל־נא תהי מריבה ביני וביניך ובין רעי ובין רעיך כי־אנשים אחים אנחנו׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
559 [e]וַיֹּ֨אמֶר
way-yō-mer
So saidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
87 [e]אַבְרָ֜ם
’aḇ-rām
AbramN-proper-ms
413 [e]אֶל־
’el-
toPrep
3876 [e]ל֗וֹט
lō-wṭ,
LotN-proper-ms
408 [e]אַל־
’al-
noAdv
4994 [e]נָ֨א
pleaseInterjection
1961 [e]תְהִ֤י
ṯə-hî
let there beV-Qal-Imperf.Jus-3fs
4808 [e]מְרִיבָה֙
mə-rî-ḇāh
strifeN-fs
996 [e]בֵּינִ֣י
bê-nî
between mePrep | 1cs
996 [e]וּבֵינֶ֔יךָ
ū-ḇê-ne-ḵā,
and youConj-w | Prep | 2ms
996 [e]וּבֵ֥ין
ū-ḇên
and betweenConj-w | Prep
7473 [e]רֹעַ֖י
rō-‘ay
my herdsmenV-Qal-Prtcpl-mpc | 1cs
996 [e]וּבֵ֣ין
ū-ḇên
andConj-w | Prep
7473 [e]רֹעֶ֑יךָ
rō-‘e-ḵā;
your herdsmenV-Qal-Prtcpl-mpc | 2ms
3588 [e]כִּֽי־
kî-
forConj
376 [e]אֲנָשִׁ֥ים
’ă-nā-šîm
menN-mp
251 [e]אַחִ֖ים
’a-ḥîm
brothersN-mp
587 [e]אֲנָֽחְנוּ׃
’ă-nā-ḥə-nū.
we [are]Pro-1cp

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Genesis 13:7
Top of Page
Top of Page