Genesis 11:9 Hebrew

◄ Genesis 11:9 ►

Hebrew Texts

Westminster Leningrad Codex

עַל־כֵּ֞ן קָרָ֤א שְׁמָהּ֙ בָּבֶ֔ל כִּי־שָׁ֛ם בָּלַ֥ל יְהוָ֖ה שְׂפַ֣ת כָּל־הָאָ֑רֶץ וּמִשָּׁם֙ הֱפִיצָ֣ם יְהוָ֔ה עַל־פְּנֵ֖י כָּל־הָאָֽרֶץ׃ פ

WLC (Consonants Only)

על־כן קרא שמה בבל כי־שם בלל יהוה שפת כל־הארץ ומשם הפיצם יהוה על־פני כל־הארץ׃ פ

Text Analysis

Go to Parallel Hebrew

Strong's	Hebrew	English	Morphology
5921 [e]	עַל־ ‘al-	Upon	Prep
3651 [e]	כֵּ֞ן kên	thus	Adv
7121 [e]	קָרָ֤א qā-rā	is called	V-Qal-Perf-3ms
8034 [e]	שְׁמָהּ֙ šə-māh	its name	N-msc \| 3fs
894 [e]	בָּבֶ֔ל bā-ḇel,	Babel	N-proper-fs
3588 [e]	כִּי־ kî-	for	Conj
8033 [e]	שָׁ֛ם šām	there	Adv
1101 [e]	בָּלַ֥ל bā-lal	confused	V-Qal-Perf-3ms
3068 [e]	יְהוָ֖ה Yah-weh	Yahweh	N-proper-ms
8193 [e]	שְׂפַ֣ת śə-p̄aṯ	the language	N-fsc
3605 [e]	כָּל־ kāl-	of all	N-msc
776 [e]	הָאָ֑רֶץ hā-’ā-reṣ;	the earth	Art \| N-fs
8033 [e]	וּמִשָּׁם֙ ū-miš-šām	and from there	Conj-w, Prep-m \| Adv
6327 [e]	הֱפִיצָ֣ם hĕ-p̄î-ṣām	scattered them abroad	V-Hifil-Perf-3ms \| 3mp
3068 [e]	יְהוָ֔ה Yah-weh,	Yahweh	N-proper-ms
5921 [e]	עַל־ ‘al-	over	Prep
6440 [e]	פְּנֵ֖י pə-nê	the face	N-cpc
3605 [e]	כָּל־ kāl-	of all	N-msc
776 [e]	הָאָֽרֶץ׃ hā-’ā-reṣ.	the earth	Art \| N-fs
	פ p̄	-	Punctuation Punc

OpenBible.com

Genesis 11:8

Genesis 11:10

Top of Page

Top of Page