Parallel Strong's Berean Study BibleIf one’s offering is a burnt offering from the herd, he is to present an unblemished male. He must bring it to the entrance to the Tent of Meeting for its acceptance before the LORD. Young's Literal Translation ‘If his offering [is] a burnt-offering out of the herd—a male, a perfect one, he doth bring near, unto the opening of the tent of meeting he doth bring it near, at his pleasure, before Jehovah; King James Bible If his offering [be] a burnt sacrifice of the herd, let him offer a male without blemish: he shall offer it of his own voluntary will at the door of the tabernacle of the congregation before the LORD. Hebrew Ifאִם־ (’im-) Conjunction Strong's 518: Lo!, whether?, if, although, Oh that!, when, not [one’s] offering קָרְבָּנוֹ֙ (qā·rə·bā·nōw) Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's 7133: Something brought near the altar, a sacrificial present is a burnt offering עֹלָ֤ה (‘ō·lāh) Noun - feminine singular Strong's 5930: Whole burnt offering from מִן־ (min-) Preposition Strong's 4480: A part of, from, out of the herd, הַבָּקָ֔ר (hab·bā·qār) Article | Noun - masculine singular Strong's 1241: Beef cattle, ox, a herd he is to offer יַקְרִיבֶ֑נּוּ (yaq·rî·ḇen·nū) Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine singular | third person masculine singular Strong's 7126: To come near, approach an unblemished תָּמִ֖ים (tā·mîm) Adjective - masculine singular Strong's 8549: Entire, integrity, truth male. זָכָ֥ר (zā·ḵār) Noun - masculine singular Strong's 2145: Remembered, a male He must bring יַקְרִ֣יב (yaq·rîḇ) Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine singular Strong's 7126: To come near, approach it to אֶל־ (’el-) Preposition Strong's 413: Near, with, among, to the entrance פֶּ֝תַח (pe·ṯaḥ) Noun - masculine singular construct Strong's 6607: An opening, door, entrance way of the Tent אֹ֤הֶל (’ō·hel) Noun - masculine singular Strong's 168: A tent of Meeting מוֹעֵד֙ (mō·w·‘êḏ) Noun - masculine singular Strong's 4150: Appointed time, place, or meeting for its acceptance לִרְצֹנ֖וֹ (lir·ṣō·nōw) Preposition-l | Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's 7522: Goodwill, favor, acceptance, will before לִפְנֵ֥י (lip̄·nê) Preposition-l | Noun - common plural construct Strong's 6440: The face the LORD. יְהוָֽה׃ (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel |
    |